de crocodile
крокодилья пасть — gueule f du crocodile
крокодиловая кожа — peau f de crocodile; croco m (fam)
••
крокодиловы слёзы ирон. — larmes f pl de crocodile
КРОКОДИЛОВ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
крокодилов | alligators |
крокодилов | aux crocodiles |
крокодилов | crocodile |
крокодилов | crocodiles |
КРОКОДИЛОВ - больше примеров перевода
КРОКОДИЛОВ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Постойте. Наш Зубастик любит свежих крокодилов. | Nibbler adore le crocodile frais. |
Я закончу вовремя и никаких крокодилов, Имхотеп | Je finis à temps, et pas de crocos ! Imhotep ! |
Уведите их и пусть они станут закуской для крокодилов | Et que I'on serve I'apéritif aux crocodiles ! |
- Уберите этого охотника на крокодилов. | Vous savez où me trouver. Virez-moi ce Dr; en crocodile. - Viens, desperado |
Ваш Комиссар командует вами только потому что платит налоги мне, главе банды крокодилов. | Le Commissaire est votre patron uniquement parce qu'il a payé sa dette au Gang du Crocodile. |
Это место одно из самых больших сосредоточений нильских крокодилов в Африке, гигантов, вырастающих длиной более пяти метров. | Cet endroit regroupe une des plus fortes concentrations de crocodiles du Nil en Afrique, des géants qui atteignent une longueur de plus de cinq mètres. |
Бобби, Бобби, всем же известно, что у крокодилов самое сочное мясо. | Mais Bobby, la viande d'alligator est la plus savoureuse qui soit. |
А вы что? Приехали на праздник крокодилов? | Vous êtes ici pour le jour du Crocodile? |
Так, эта линия значит, что ты проживешь до 80 лет, а эта линия значит, что тебе лучше держаться подальше от электропроводов и крокодилов. | Cette ligne dit que tu vivras jusqu'à 80 ans. Et celle-là dit... que tu dois faire attention aux poteaux électriques et aux crocodiles. |
- Крокодилов? | - Les cwocodiles ? |
Тед, крокодилов в Перл Харборе не было! | Il n'y avait pas d'alligators à Pearl Harbor. |
Ох ты ж... Не кормите КРОКОДИЛОВ | Oh,diantre. |
Не кормите КРОКОДИЛОВ | - Non. |
Если натолкнёшься на крокодилов, просто пинай их ботинками. | Si tu vois des crocodiles, frappe-les avec tes bottes. |
Никак нет, в реке полно крокодилов. | -Négatif. C'est un fleuve à crocodiles. |