КРОССВОРД перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КРОССВОРД
Перевод:
м.
mots m pl croisés
решать кроссворд — faire les mots croisés, chercher la solution des mots croisés
Большой русско-французский словарь
КРОССВОРД перевод и примеры
| КРОССВОРД | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| кроссворд | des mots croisés |
| кроссворд | des mots-croisés |
| кроссворд | mots croisés |
| кроссворд | mots-croisés |
| кроссворд Дональда | de Donald |
| мой кроссворд | mes mots croisés |
| разгадывать кроссворд | des mots croisés |
| разгадывать кроссворд | faire des mots croisés |
| разгадывать кроссворд | les mots croisés |
| разгадывать кроссворд | mots croisés |
| этот кроссворд | l'énigme |
КРОССВОРД - больше примеров перевода
| КРОССВОРД | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Однажды мне повезет и я выиграю приз за кроссворд. | Ne parle pas ainsi, ça me déplaît. Pourquoi ? |
| И все-таки, ты был не прав. Что не так? Кроссворд размечен квадратами как шахматная доска. | C'est comme un échiquier, avec des cases pour placer des mots anglais. |
| Мы вместе разгадывали кроссворд прямо лёжа в постели. | Puis nous avons fait des mots croisés au lit. |
| - Разве не славно было разгадывать тот кроссворд? | On ne s'amusait pas aux mots croisés? |
| За 95 центов вам дадут ответы на напечатанный в нем кроссворд. | Moyennant 95 cents par minute, vous obtenez la solution des mots croisés. |
| Мне интересно, если вы не можете разгадать кроссворд в ТВ Гиде где вы возьмете 95 центов? | Si vous n'arrivez pas à le résoudre, où trouverez-vous 95 cents ? |
| Он разгадал мой кроссворд! | Il a fait mes mots croisés ! |
| И три дня подряд первым добирается до газеты и обссыкает весь кроссворд! | Et trois jours de suite, il a eu le journal avant moi... et a pissé sur les mots croisés ! |
| Я хотела взять ручку, чтобы разгадывать кроссворд. | Je cherchais un stylo pour faire les mots croisés. |
| Кроссворд! | Des mots croisés ! |
| Я сама закончила кроссворд! | Je l'ai fait seule ! Congratulez-moi ! |
| Мужчины, которым за 40 похожи на кроссворд в конце газеты: целый день ломаешь голову... чтобы их разгадать, но так и не уверена, что нашла правильный ответ. | Les hommes de la quarantaine sont comme les mots croisés du Times du dimanche... difficiles, compliqués... et vous n'êtes jamais sûr d'avoir la bonne réponse. |
| И кстати о взрослых... на неделе мой загадочный "Кроссворд"... предложил мне выпить. | Et en parlant de petits amis potentiels... plus tard dans la même semaine, le "Mots croisés" m'invita... à prendre un verre. Point. |
| Я начисто забыла и про Кроссворд... и про то, что у меня не было с собой ни цента на такси. | Je me foutais de l'âge, des mots croisés... et de l'argent du taxi que j'avais laissé sur la table. |
| Воскресный кроссворд видел? | Vous avez vu le 7 vertical de dimanche ? |
Перевод слов, содержащих КРОССВОРД, с русского языка на французский язык
Перевод КРОССВОРД с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki