КУЛИНАРИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Ребята, эта армейская кулинария удивляет всякий раз.	La tambouille de l'armée fait des ravages.
И все же у нас много общего. Религия, кулинария, матриархат - может, мы все-таки сумеем убедить вас дать показания?	Mais nous avons des valeurs Communes... religion, gastronomie... matriarcat.
Хобби – кулинария, швабра и обслуживание двух злых сестер.	Son passe-temps: faire le ménage pour ses deux méchantes sœurs.
Что же касается меня, то отныне мой единственный бизнес - кулинария.	Quand à moi, dorénavant, mes seules affaires sont la cuisine.
Кулинария - искусство! Какживопись, пение.	Cuisiner c'est un art. C'est comme chanter, peindre.
Кулинария — занятие не для робких.	La grande cuisine n'est pas à prendre à la légère.
- Кулинария.	- Au comptoir charcuterie.
- Кулинария... Покупатели и все такое?	- Avec des clients et tout ?
Отдых включает: чтение в библиотеке, гончарные изделия, кулинария, искусство и садоводство для взрослых и детей.	lecture à la bibliothèque, poterie, cuisine, art et horticulture, pour adultes et enfants.
Ты же знаешь, кулинария – это не мое. Меня влечет мода, а не готовка.	Tu savais en m'épousant que je suis plus Coco Chanel que coq au vin.
Я собиралась сходить на курсы под названием "Кулинария для одиноких", но преподаватель покончил с собой.	- mais le prof s'est suicidé. - Et si je te rendais visite ?
Я проверил Херрена. Кулинария это просто хобби.	J'ai vérifié Herren.
Кулинария - отстой	Cuisiner, c'est naze.
кулинария, интернет, водные виды спорта, природа, политика, благотворительность, дегустация вин, альпинизм, магазины, таро, искусство, боевые искусства, тайцзи цюань, И Цзин, фэн-шуй, астрология, New Age.	Internet, sports nautiques, nature, politique, charité, vin et dégustation, alpinisme, shopping, tarot, art, arts martiaux, taï-chi-chuan, Yi Jing feng shui, astrologie, New Age.
Кулинария - это наука, основанная на данных.	La cuisine est une science exacte, au contraire.

Перевод слов, содержащих КУЛИНАРИЯ, с русского языка на французский язык

Перевод КУЛИНАРИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кулинария

Перевод:

ж.

cookery

Русско-армянский словарь

кулинария

Перевод:

{N}

խոհարարւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

кулинария

Перевод:

кулінарыя, -рыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

кулинария

Перевод:

кулінарыя

Русско-новогреческий словарь

кулинария

Перевод:

кулинар||ия

ж ἡ μαγειρική.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

кулинария

Перевод:

кулинария ж η μαγειρική

Русско-казахский словарь

кулинария

Перевод:

1. аспаздық, асты жақсы пісіре білу өнері;- курсы кулинарии аспаздық курсы;2. только ед. собир. тамақ;- мясная кулинария еттен дайындалған тамақ

Русско-киргизский словарь