КУПАНИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КУПАНИЕ перевод и примеры
| КУПАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| купание | bain |
| Купание | Le bain |
| купание голышом | se baigner nu |
| купание голышом | un bain de minuit |
| полуночное купание | un bain de minuit |
КУПАНИЕ - больше примеров перевода
| КУПАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты имеешь в виду купание? | La baignade, vous voulez dire... |
| Уф, какая скукотища. А столько разговоров про купание! | Que d'histoires pour un bain ! |
| Вы имеете в виду настоящее купание? | Vous voulez vraiment laver vos habits ? |
| Если вы не вызоветесь добровольно, то вам предстоит долгое и холодное купание. | Les réticents se seraient retrouvés à nager dans l'eau froide. |
| Помню, однажды, в Париже, он вышел купить сигарет... и следом за этим я узнала, что его арестовали за купание голышом в Сене. | Un jour, à Paris, il est sorti pour acheter des cigarettes et soudain, j'apprends qu'il s'est fait arrêter pour avoir nagé tout nu dans la Seine ! |
| ...будучи в нетрезвом состоянии, ... был задержан органами милиции за ныряние и купание ... в фонтане городского сквера. | en état d'ébriété a été retenu par les forces de police pour plongeon et baignade dans la fontaine du square municipal. |
| За купание с красотками. | Aux nageuses aux jambes arquées. |
| Второе купание за два дня. | Mon deuxième bain en deux jours. |
| Купание около водопада. | Le bain dans la cascade. |
| Купание мне нравится. но мне бы хотелось самому что-нибудь приготовить, одеться, умыться, вытереться. | En fait, j'apprécie le bain, mais pour une fois, j'aimerais cuisiner et prendre soin de moi-même, m'habiller, aller seul aux toilettes. |
| Гилберт отвечает за купание! | - Gilbert est responsable du bain. |
| Купание, лобстер на обед. Я знаю. | Piscine la journée, et homard pour dîner. |
| Кто за полуночное купание? | Qui veut prendre un bain de minuit ? |
| Что ж, это не полуночное купание в голокомнатах, но если тебе это нравится... | Ca ne vaut pas un bain de minuit en holosuite, mais si ça vous fait plaisir. |
| —кажите, общественна€ ванна, в которую мы идем... Ёто было бы смешанное купание? | Dis, les bains publics où nous allons... seront mixtes ? |
Перевод слов, содержащих КУПАНИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод КУПАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki