мн.
horloge f à carillon
Кремлёвские куранты — carillon m du Kremlin
бой курантов — battement m du carillon
КУРАЖИТЬСЯ ← |
→ КУРАРЕ |
КУРАНТЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КУРАНТЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Давай подождем до Нового Года, должны пробить куранты... | Oui, mais il faut attendre le Nouvel An. Les 12 coups de minuit. |
- Спасем городские куранты! | - Sauvez la tour de l'horloge ! |
Как турбюро: утром - пражские куранты, после обеда | Style agence de voyage, tu comprends ? |
Это приносит удачу - поцеловать свою любовь в то время как бьют куранты. | Ca serait dommage de ne pas embrasser ton amour au coup de minuit. |