КУРЕНИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КУРЕНИЕ
Перевод:
с.
1) перев. оборотом с гл. fumer vt
прекратить, бросить курение — cesser de fumer
2) (ароматическое вещество) уст. encens m
Большой русско-французский словарь
КУРЕНИЕ перевод и примеры
| КУРЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| за курение | avoir fumé |
| за курение | fumer de |
| за курение | pour avoir fumé |
| за курение | pour avoir fumé de |
| курение | cigarette |
| курение | fumer |
| Курение - это | Fumer est |
| курение в | fumer dans |
| курение запрещено | est interdit de fumer |
| курение и | elle fume |
| курение и | fumer et |
| курение может | fumer peut |
| Курение не | Fumer n'est pas |
| на курение | de fumer |
| пассивное курение | tabagisme passif |
КУРЕНИЕ - больше примеров перевода
| КУРЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Единственное против чего он возражает, это моё курение. | - Ce qui l'embête, c'est que je fume. |
| - Курение вредит здоровью. | - Fumer est mauvais pour la santé. |
| Курение - вовсе не моя излюбленная привычка. | Je n'aime pas la fumée. |
| - Курение сокращает жизнь. | - Le tabac est mauvais pour la santé. |
| Курение, выпивка - всё уже облагается налогом...всё Кроме... | Il y a un Japonais qui peut lancer sa jambe en arrière jusqu'à sa tête, puis en avant, à chaque pas. |
| Сэр, курение не разрешено. | Il est interdit de fumer. |
| Курение! | - Fumée! |
| И пока давление воздуха ограничено, курение запрещено. | Le volume d'air étant limité, il est interdit de fumer dans la Colonie. |
| Ну, разве это её курение и вообще поведение тебя не беспокоят? | Le fait qu'elle fume et tout, ça ne te dérange pas ? |
| Искушение отклониться, отклоняя свою вину и гнев на вас За преступление, которого даже не преступление, за курение травы. | Le désir de fuir, reportant sur vous la culpabilité, la colère pour un crime qui n'en est même pas un, fumer de l'herbe. |
| Вы подадите на меня в суд за курение? | Vous allez m'inculper pour fumage ? |
| Убийства - это не курение. | Tuer, c'est pas comme fumer. |
| Минздрав предупреждает: курение опасно для вашего здоровья. | "Le Ministère de la Santé vous informe que fumer nuit à la santé." |
| Вы можете помнить меня по таким видеопособиям, как "Курение и худоба" и "Поверь в себя, глупышка". | J'ai fait les vidéo thérapies Maigrissez en fumant et Aies confiance en toi, andouille. |
| Курение убивает тебя. | Ça va te tuer. |
Перевод слов, содержащих КУРЕНИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод КУРЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki