КУРИЛКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КУРИЛКА


Перевод:


I ж. разг.

fumoir m

II

жив курилка! разг. шутл.прибл. petit bonhomme vit encore!


Большой русско-французский словарь



КУРИЙ

КУРИЛЬНИЦА




КУРИЛКА перевод и примеры


КУРИЛКАПеревод и примеры использования - фразы

КУРИЛКАПеревод и примеры использования - предложения
Курилка!Kourilka!
Там еще курилка есть.Et le fumoir? C'est là que tout le monde fait connaissance.
Лучше остановись здесь, курилка!Tu ferais mieux d'arrêter, Smokey.
Курилка Джо дошёл до половины пути и сломался.Monsieur le fumeur s'est écroulé avant d'arriver à l'autoroute.
Тебе нужно точно знать, где курилка, туалет, буфет.Tu dois parfaitement savoir où sont l'espace fumeur, les WC, le buffet.
Хочешь кофе, курилка старая?Tu veux un café, vieux croulant ?
Курилка! - Что?- Le fumoir !
Кажется ты забыл. что это моя курилка.Je pense que tu devrais trouver un autre c'est mon coin fumeur ici.
Это тебе не курилка, там куча желающих, которые будут просто счастливы занять ваши рабочие места!C'est pas la pause, et plein d'autres filles seraient ravies de te remplacer !


Перевод слов, содержащих КУРИЛКА, с русского языка на французский язык


Перевод КУРИЛКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

курилка



Перевод:

1. ж. разг. (помещение для курения)

smoking-room

2. м.

жив курилка! разг. — there's life in the old dog yet!; (he's) still alive and kicking!

Русско-белорусский словарь 1

курилка



Перевод:

1) (курительная) разг. курыльня, -ні жен.

2) жив курилка! — жыў курылка!

Русско-белорусский словарь 2

курилка



Перевод:

курылка

Русско-казахский словарь

курилка



Перевод:

прост.1. (помещение для курения) шылым тартатын бөлме;2. (любитель курения, курильщик) шылым тартуды жарататын адам
Русско-латышский словарь

курилка



Перевод:

smēķētāju istaba; smēķētājs, pīpmanis, smēķētāja

Русско-сербский словарь

курилка



Перевод:

кури́лка

1) пушионица

2) страстан пушач

жив, курилка! — још је жив!

Русско-татарский словарь

курилка



Перевод:

ж гади.тәмәке тарту бүлмәсе △ жив курилка! әле дә исән!

Большой русско-итальянский словарь

курилка



Перевод:

1) ж. прост. stanza per fumatori, sala da fumo, fumoir фр.

2) м., ж. разг. шутл. gran fumatore

••

жив курилка! — chi non muore si rivede!

Русско-португальский словарь

курилка



Перевод:

ж прст

fumatório m, lugar para fumar; м, ж fumante m f

Большой русско-чешский словарь

курилка



Перевод:

kuřárna

Большой русско-украинский словарь

курилка



Перевод:

сущ. жен. родаразг.курилка

2020 Classes.Wiki