КУРИЙ ← |
→ КУРИЛЬНИЦА |
КУРИЛКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КУРИЛКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Курилка! | Kourilka! |
Там еще курилка есть. | Et le fumoir? C'est là que tout le monde fait connaissance. |
Лучше остановись здесь, курилка! | Tu ferais mieux d'arrêter, Smokey. |
Курилка Джо дошёл до половины пути и сломался. | Monsieur le fumeur s'est écroulé avant d'arriver à l'autoroute. |
Тебе нужно точно знать, где курилка, туалет, буфет. | Tu dois parfaitement savoir où sont l'espace fumeur, les WC, le buffet. |
Хочешь кофе, курилка старая? | Tu veux un café, vieux croulant ? |
Курилка! - Что? | - Le fumoir ! |
Кажется ты забыл. что это моя курилка. | Je pense que tu devrais trouver un autre c'est mon coin fumeur ici. |
Это тебе не курилка, там куча желающих, которые будут просто счастливы занять ваши рабочие места! | C'est pas la pause, et plein d'autres filles seraient ravies de te remplacer ! |