КУРЬЁЗ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КУРЬЁЗ
Перевод:
м.
une drôle de chose; cas m curieux (курьёзный случай)
ради, для курьёза — pour rire
Большой русско-французский словарь
КУРЬЁЗ перевод и примеры
| КУРЬЁЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| КУРЬЁЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но это, как минимум, геологический курьез. | - De la silicone pure? |
| Господа, я читал в журнале "101 заграничный курьез", ЧТО нормальная женщина думает О сексе каждые ПЯТЬ МИНУТ. А нормальный человек, в смысле -мужчина, думает об этом каждые семь минут. | Messieurs, j'ai lu dans un magazine étranger des choses tres intéressantes que la femme moyenne pense au sexe toutes les 5 minutes et l'homme normal moyen, comme le gars, le mec pense au sexe toutes les 7 minutes |
| Какой географический курьез! | Cet endroit est une curiosité géographique. |
| Но вот курьёз: Если я найму другого, чтобы он её проверил... | Mais assez curieux pour payer quelqu'un pour le faire pour moi... |
| Вы помните тот курьез в деле Oнo? | Vous vous rappelez de l'affaire Ono ? |
| Он прокрался в гостевой домик. А самый курьёз в том, что он притворился мной. Так что вместо меня ты переспала с Итаном. | Il s'est faufilé dans la maison d'amis, et par une étrange tournure d'évènements, il s'est fait passer pour moi, tu as donc couché avec Ethan au lieu de coucher avec moi. |
Перевод слов, содержащих КУРЬЁЗ, с русского языка на французский язык
Перевод КУРЬЁЗ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki