КУРЬЕР перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КУРЬЕР


Перевод:

м.

courrier m

дипломатический курьер — courrier diplomatique


Большой русско-французский словарь



КУРЬЁЗНЫЙ ←

→ КУРЬЕРСКИЙ



КУРЬЕР перевод и примеры


КУРЬЕРПеревод и примеры использования - фразы
Безопасный курьерSecurity Courier
всего лишь курьерjuste le messager
всего лишь курьерne suis que le messager
Гэмпширский курьерdu Hampshire
Гэмпширский курьерexpress du Hampshire
Гэмпширский курьерL'express du Hampshire
КурьерCourier
курьерcourrier
КурьерCoursier
КурьерLe coursier
курьерlivreur
КурьерUn livreur
КурьерUn messager
курьер наcoursier à
курьер на велосипедеcoursier à vélo

КУРЬЕР - больше примеров перевода

КУРЬЕРПеревод и примеры использования - предложения
Я хочу послать телеграмму в Курьер, Диспетч, Обсервер, во все газеты Нью-Йорка.Je veux envoyer un télégramme au Courier, Dispatch, Observer- tous les journaux new-yorkais.
Вечерний " Курьер.Les nouvelles !
Из него получился бы классный курьер.Comme dynamisme, il se pose là.
Императорский курьер на спецзадании и волочащий женщину за собой?Un courrier du tzar en mission spéciale traînant une femme derrière lui?
Императорский курьер среди пленников, Огарев.Le courrier du tzar est parmi les prisonniers, Ogareff.
Курьер из Москвы хочет срочно видеть вас, Ваша светлость.Un courrier de Moscou demande à voir immédiatement Votre Altesse.
Капитан Михаил Строгов, курьер Его величества Императора, к вашим услугам.Capitaine Michel Strogoff. Du service des courriers de sa Majesté. Aux ordres de Votre Altesse.
Особый курьер, ваше превосходительство.Patience et temps !
Ладно, я - курьер. Но вы - просто осёл.Je suis peut-être un grouillot mais vous vous êtes un rustre.
- Новый курьер.- Le nouvel huissier.
Я работаю на "Чикаго-Курьер", но печатаюсь по всей Америке.Je travaille au Chicago Courier, mais je suis lu dans toute l'Amérique.
Прибыл курьер от великого хана, Meссер Марко.Un messager du grand Khan est arrivé, messire Marco.
Курьер!MARCO : Messager ! LING-TAU :
Меня оповестил о вашем прибытии, господин Марко, курьер, который следовал из Шан-Ту. Марко Поло?J'ai été prévenu de votre arrivée imminente, mon seigneur Marco, par un messager qui est passé ici en venant de Shang-Tu.
Перед исчезновением курьер говорил о подарке для Нохая.MALIK : Avant que le coursier ne parte, il a parlé des présents à Noghai.


Перевод слов, содержащих КУРЬЕР, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

курьерский


Перевод:

(относящийся к курьеру) de courrier

••

курьерский поезд — rapide m


Перевод КУРЬЕР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

курьер



Перевод:

м.

messenger, courier; (специальный) express

дипломатический курьер — diplomatic courier messenger

Русско-латинский словарь

курьер



Перевод:

- cursor; nuntius; tabellarius;
Русско-армянский словарь

курьер



Перевод:

{N}

թղթատար

սւրհանդակ

ցրիչ

Русско-белорусский словарь 1

курьер



Перевод:

кур'ер, -ра муж.

дипломатический курьер — дыпламатычны кур'ер

Русско-белорусский словарь 2

курьер



Перевод:

кур'ер

Русско-новогреческий словарь

курьер



Перевод:

курьер

м ὁ ταχυδρόμος / ὁ κλητήρας, ὁ κλητήρ (посыльный)/ ὁ ἀγγελιαφόρος (гонец):

дипломатический \~ ὁ διπλωματικός ταχυδρόμος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

курьер



Перевод:

курьер м (посыльный) о κλητηράς
Русско-венгерский словарь

курьер



Перевод:

• futár

• kézbesítő

• küldönc

Русско-казахский словарь

курьер



Перевод:

1. қағаз тасушы;2. офиц. курьер (шұғыл, жедел тапсырмалармен жүріп тұратын кісі); дипломатический курьер елшілік курьер
Русско-киргизский словарь

курьер



Перевод:

м.

1. курьер (мекемелерде, ишканада, иш кагаздарын ташып жүрүүчү адам);

2. офиц. курьер (атайын тапшырмалар боюнча бир жерден экинчи жерге барып жүрүүчү кызматчы адам);

дипломатический курьер дипломатиялык курьер.

Русско-латышский словарь

курьер



Перевод:

izsūtāmais, kurjers; kurjers

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

курьер



Перевод:

чапар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

курьер



Перевод:

çapar

Русско-крымскотатарский словарь

курьер



Перевод:

чапар

Краткий русско-испанский словарь

курьер



Перевод:

м.

correo m; ordenanza m (en una oficina)

••

дипломатический курьер — correo diplomático

Русско-польский словарь

курьер



Перевод:

Igoniec (m) (rzecz.)IIkurier (m) (rzecz.)IIIposłaniec (m) (rzecz.)IVwoźny (przym.)Vwysłannik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

курьер



Перевод:

Rzeczownik

курьер m

goniec m

woźny m

Русско-персидский словарь

курьер



Перевод:

نامه رسان

Русско-сербский словарь

курьер



Перевод:

курье́р м.

1) курир (дипломатски)

2) служитељ, разносач

Русский-суахили словарь

курьер



Перевод:

курье́р

hamali barua (ma-), katikiro (-; ma-), mesenja (-; ma-), mpelekwa (wa-), mshenga (wa-), tarishi (ma-)

Русско-таджикский словарь

курьер



Перевод:

курьер

қосид, чопар

Русско-немецкий словарь

курьер



Перевод:

м.

(посыльный) Bote m

Русско-итальянский экономический словарь

курьер



Перевод:

corriere

- послать с курьером

Русско-итальянский юридический словарь

курьер



Перевод:

corriere, messo

Большой русско-итальянский словарь

курьер



Перевод:

м.

corriere, fattorino

дипломатический курьер — corriere diplomatico

Русско-португальский словарь

курьер



Перевод:

м

correio m, portador de despachos; (посыльный) continuo m, moço de recados

- дипломатический курьер

Большой русско-чешский словарь

курьер



Перевод:

posel

Русско-чешский словарь

курьер



Перевод:

pochůzkář, posel, úřední doručovatel, kurýr
Большой русско-украинский словарь

курьер



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.кур'єр

2020 Classes.Wiki