КУХНЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КУХНЯ
Перевод:
ж.
1) (помещение) cuisine f
походная кухня — cuisine roulante
летняя кухня — cuisine d'été
готовить на кухне — cuisiner
2) (комплект мебели) ensemble m cuisine
3) (блюда) cuisine f
китайская кухня — cuisine chinoise
здесь хорошая кухня — la cuisine est bonne ici, on fait bonne chère ici
4) перен. разг. intrigues f pl
посвящать кого-либо в свою кухню — initier qn à ses intrigues
Большой русско-французский словарь
КУХНЯ перевод и примеры
| КУХНЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Адская Кухня | est Hell's Kitchen |
| Адская Кухня | Hell's Kitchen |
| Адская кухня | Kitchen |
| Адская кухня | s Kitchen |
| английская кухня | cuisine anglaise |
| английская кухня | la cuisine anglaise |
| большая кухня | grande cuisine |
| будет кухня | sera la cuisine |
| была моя кухня | était ma cuisine |
| ваша кухня | votre cuisine |
| Вся кухня | Toute la cuisine |
| высокая кухня | la grande cuisine |
| высокая кухня — | la grande cuisine est |
| Где кухня | Où est la cuisine |
| Где тут кухня | Où est la cuisine |
КУХНЯ - больше примеров перевода
| КУХНЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Там кухня. | Et là, la cuisine. |
| Нужна большая кухня. | Une grande! |
| Принесите Идабель бренди. Кухня там. | Allez chercher du Brandy à la cuisine pour Isabelle. |
| Как на счет фотографий на кухне? Кухня, боюсь не совсем в том состоянии, в каком мне хотелось. | La cuisine est loin d'être comme je l'aimerais. |
| Как Лиззи бы понравилась эта кухня. | Lizzie adorerait cette cuisine. |
| Где кухня? | Où est la cuisine ? |
| Поймите, что это - лучшая кухня в Коннектикуте, мистер Бэзилнокер. | C'est la plus belle cuisine du Connecticut, monsieur ! |
| Я покажу вам, где кухня, дорогая. Спасибо. | Je vous conduis à la cuisine. |
| А какая кухня! | Et quelle cuisine ! |
| Кухня совсем не изменилась. | Rien n'a changé. |
| - Вам нравится китайская кухня? | Vous aimez le chinois ? Bien sûr. |
| Похоже, мне пора перебраться в другую квартиру,.. где есть кухня. | On dirait bien que je devrai déménager dans un appartement avec cuisine. |
| А это кухня. | Et voici la cuisine. |
| Кухня налево. | La cuisine est sur la gauche. |
| - Это кухня. | - C'est la cuisine. |
Перевод слов, содержащих КУХНЯ, с русского языка на французский язык
Перевод КУХНЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki