КЮРЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КЮРЕ


Перевод:


м.

curé m


Большой русско-французский словарь



КЮВЕТКА

КЮРИ




КЮРЕ перевод и примеры


КЮРЕПеревод и примеры использования - фразы
г-н кюреM. le curé
Да, мсье кюреOui, M. le cure
кюреcure
КюреLe curé
месьё кюреM. le curé
мсье кюреM. le cure

КЮРЕ - больше примеров перевода

КЮРЕПеревод и примеры использования - предложения
- Добрый день, месьё кюре.Bonjour, M. le curé. - Tiens !
- Это не ответ, месьё кюре.C'est mal répondu, M. le curé.
И честно говоря, месьё кюре даже в 53 года, я мою свои ноги.Et pour tout dire, même à 53 ans, je me lave les pieds.
У вас есть воображение, месьё кюре?Vous avez de l'imagination ? Peut-être, oui.
- Это потому, что он дал себе ту свободу, месьё кюре, что я желаю и для других.II s'en privait pas. Aux autres, maintenant.
- Ваш завтрак подан, месьё кюре.Le petit-déjeuner est servi. Merci, mon enfant.
- Вас хотят видеть горожане, месьё кюре.Des gens voudraient vous voir. Qu'ils entrent !
- Надеемся, вы простите нас за беспокойство, месьё кюре мы пришли как делегация, так сказать эти дамы и я пришли к вам с одной просьбой.En vous demandant de bien vouloir nous excuser, nous venons, comme qui dirait, en délégation, ces dames et moi, vous présenter une requête.
- Вы сказали слово, месьё кюре.- Vous avez dit le mot, M. le curé !
Посмотрите на мою дочь, месьё кюре.Voyez ma fille.
- Нет, месьё кюре!NON, M. LE CURE !
- Спасибо, месьё кюре.Merci, M. Le curé.
- Месьё кюре, 7 часов и ваш ужин подан.Il est 7 h et vous êtes servi. Merci, ma fille.
- Добрый вечер, месьё кюре.Bonsoir, M. le curé.
- Спросите кюре и узнаете.Le curé vous le dira !


Перевод слов, содержащих КЮРЕ, с русского языка на французский язык


Перевод КЮРЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кюре



Перевод:

м. нескл.

cure (фр.)

Русско-белорусский словарь 1

кюре



Перевод:

церк. кюрэ нескл., муж.

Русско-казахский словарь

кюре



Перевод:

м нескл. кюре (Франция мен Бельгиядағы католик шіркеушілер қызметкері)
Русско-польский словарь

кюре



Перевод:

proboszcz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

кюре



Перевод:

Rzeczownik

кюре m

proboszcz m

Русский-суахили словарь

кюре



Перевод:

кюре́

(гл. обр. во Франции) padri (ma-), kahini (ma-), kasisi (ma-)

Большой русско-итальянский словарь

кюре



Перевод:

м.

curato (in Francia e Belgio)

Русско-португальский словарь

кюре



Перевод:

м нскл

cura m, pároco m

Большой русско-украинский словарь

кюре



Перевод:

сущ. муж. рода; неизм.рел.во Франции и Бельгии - католический приходской священниккюре імен.; незмін.

2020 Classes.Wiki