ЛАВРА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЛАВР ← |
→ ЛАВРОВИШНЕВЫЙ |
ЛАВРА перевод и примеры
| ЛАВРА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Лавра | Laurus |
ЛАВРА - больше примеров перевода
| ЛАВРА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Господи, Иисус Христос, Николай угодник, Фрола и Лавра. | On soulève : Il n'y a plus rien. |
| Немного лавра, немного перечной мяты тоже не помешает, добавим наперстянки | Un peu de sassafras. Un peu de menthe, c'est une bonne chose. Un peu de digitale ? |
| Венок из лавра на челе терновым станет он венцом и смерть безжалостной рукой его сорвет и бросит ниц повергнет в прах и станет он | Et autour de sa tête trop tôt couronnée de lauriers... les morts sans force se rassembleront... et ils trouveront encore fraîche dans ses boucles... une guirlande... plus délicate que celle d'une jeune fille." |
| Видели, что он с кустами лавра сделал? - Вот, поехала... | Regardez mes lauriers. |
| Листья на жертве были с Лавра Благородного. | Le feuillage sur la victime était du laurus nobilis. |
| Мм, это листья благородного лавра. | Ah... Ces feuilles sont des laurus nobilis. |
| Лавра нельзя винить в бешенстве этой собаки. | Laurus ne peut être blâmé pour la folie d'un chien. |
| Ты ведь одна из рабынь Лавра? | Tu appartenais à Laurus, n'est-ce pas ? |
| "Когда красавица с Карибов прибывает, она проводит время в Порт-оф-спейн, за роем мух у лавра наблюдает пред коим сэр Чедвик молится, колено преклонив." | "Quand viennent les beautés des Caraïbes, elles passent leur temps au port d'Espagne, regardant d'immondes mouches se percher dans un arbre à épices sous lequel Sir Chadwick prie à genoux." |
| "За роем мух у лавра наблюдает." | Regardant les immondes mouches se perchaient sur l'arbre à épices. |
Перевод слов, содержащих ЛАВРА, с русского языка на французский язык
Перевод ЛАВРА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki