ЛАДОШИ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЛАДОШИ перевод и примеры
| ЛАДОШИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в ладоши | dans tes mains |
| в ладоши | dans vos mains |
| в ладоши | des mains |
| знаешь об этом, хлопай в ладоши | tu le sais, tape des mains |
| знаешь это Похлопай в ладоши | que tu le sais Tape des mains |
| ладоши | mains |
| ладоши | tes mains |
| ладоши | vos mains |
| ладоши и | mains et |
| ладоши, и | mains, et |
| Похлопай в ладоши | Tape des mains |
| теперь в ладоши | du rythme dans nos mains |
| теперь в ладоши | Mettons du rythme dans nos mains |
| теперь в ладоши | rythme dans nos mains |
| хлопай в ладоши | le sais, frappe dans tes mains |
ЛАДОШИ - больше примеров перевода
| ЛАДОШИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты хлопнула в ладоши, и мы могли выиграть или проиграть, но это не имело значения. | Tu frappais dans tes mains, et nous pouvions gagner ou perdre, ça n'avait pas d'importance. |
| А теперь руки вверх и хлопните в ладоши. | Quatre mains en l'air et on y va. Dépêchez-vous les gars, du nerf ! |
| - Кто бьет в ладоши - женщина. | - La femme tape des mains |
| - хлопайте в ладоши, люди. | - Tapez des mains, mes amis |
| И если вы увидите там драгоценности, хлопните в ладоши два раза. | ..les bijoux, tapez 2 fois dans vos mains. |
| "Если веришь, хлопни в ладоши. | "Si tu y crois, tape des mains. |
| Мужчины стали хлопать в ладоши и кричать. | Les hommes se sont mis à applaudir, à crier tous ensemble. |
| Можно ли хлопнуть в ладоши одной рукой? | Peut-on applaudir d'une seule main? |
| Поэтому прошу вас приготовить ладоши и поприветствовать на сцене многообещаюих участников с острова Раггед, отца Дика Берна и отца Сирила Макдаффа! Еще с юных лет... | Alors veuillez applaudir et accueillir nos jeunes espoirs de Rugged Island, le Père Dick Byrne et le Père Cyril McDuff! # Quand j'étais jeune |
| Хлопая в ладоши, тибетцы отгоняют нечистую силу! | Lorsque les Tibétains frappent dans leurs mains, c'est leur façon de chasser les esprits démoniaques. |
| Кричали, хлопали в ладоши. | Ils ont bien ri. Ca leur a plu. Ils ont applaudi. |
| Я едва громко не захлопала в ладоши. Женщина должна следовать за своим мужем. | Une femme doit suivre son mari. |
| Нет, сэр. Тебе придется выйти сюда и хлопать в ладоши, чтобы привлечь внимание класса. Тогда будет смешно? | Quand t'auras la chtouille parce que t'as pas écouté en cours, tu trouveras ça drôle ? |
| Мы будем одновременно хлопать в ладоши. | On applaudirait ensemble. |
| Хлопать в ладоши. | On applaudirait ensemble. |
Перевод слов, содержащих ЛАДОШИ, с русского языка на французский язык
Перевод ЛАДОШИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki