ЛАЗАРЕТ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЛАЗАРЕТ перевод и примеры
| ЛАЗАРЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| быть лазарет | une infirmerie |
| В лазарет | A l'infirmerie |
| В лазарет | Infirmerie |
| в лазарет и | à l'hosto et |
| в лазарет и | à l'hosto et vous |
| в лазарет и | à l'infirmerie et |
| в лазарет и запишем | à l'hosto et vous passez |
| в лазарет и запишем | à l'hosto et vous passez devant |
| в лазарет и запишем новое | à l'hosto et vous passez |
| в лазарет и запишем новое | à l'hosto et vous passez devant |
| в судовой лазарет | à l'infirmerie |
| вернуться в лазарет | retourner à l'infirmerie |
| вызывает лазарет | à infirmerie |
| доставить тебя в лазарет | t'emmener à l'infirmerie |
| доставьте в лазарет | à l'infirmerie |
ЛАЗАРЕТ - больше примеров перевода
| ЛАЗАРЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Они направили меня в лазарет! | - Pour qu'ils m'envoient à l'infirmerie ! |
| Этот лазарет закрыт. | L'infirmerie est fermée. |
| Такие славные люди - послали меня в лазарет, после того как закончили со мной. | Ils sont gentils, ils t'emmènent à l'hosto après. |
| Иди в лазарет. | Allez vous faire soigner. |
| Однажды она заболела и в бессознательном состоянии была отправлена в лазарет. | Un jour elle est tombée malade et envoyée à l'hopital |
| - Капо послал его в лазарет. | - Le capo l'a envoyé à l'hopital |
| Слушаюсь! Отнеси персики в лазарет. | Porte ces pêches à l'infirmerie ! |
| Проще всего через лазарет... | Par l'infirmerie c'est facile. |
| Прибежали Фиори и Бенитес... И я попал в лазарет... А мог бы уже сейчас быть на свободе... | J'allais sauter quand Fiori et Benítez sont arrivés, un homme dans la rue m'a repoussé. |
| Райли, возвращайся в лазарет. | Riley. Retournez à l'infirmerie. |
| Коль ты отца когда-нибудь любил... Теперь возвращайся в лазарет. | Maintenant, retournez à l'infirmerie. |
| Капрал, мы пытаемся организовать отступление, а вы ищите лазарет? | Nous battons en retraite et vous cherchez un hôpital ? |
| Если хотите в лазарет, вам придется сдаться в плен к Янки. | La seule solution est de vous laisser capturer par les Yankees. |
| - Капитан вызывает лазарет. - МакКой слушает. | - Capitaine à infirmerie. |
| Возвращайся на корабль и иди в лазарет. | Retournez sur le vaisseau et allez à l'infirmerie. |
Перевод слов, содержащих ЛАЗАРЕТ, с русского языка на французский язык
Перевод ЛАЗАРЕТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki