ЛАКЕЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЛАКЕЙ перевод и примеры
| ЛАКЕЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваш лакей | Votre valet |
| дней назад мой бесценный лакей | Mon inestimable |
| лакей | domestique |
| лакей | fripon |
| Лакей | Laquais |
| лакей | un valet |
| лакей | valet |
| лакей или | un valet ou un |
| мой лакей | mon valet |
| не лакей | pas un valet |
| Новый лакей | nouveau valet |
| новый лакей | nouveau valet de pied |
| новый лакей | un nouveau valet |
| новый лакей | un valet de pied |
| нужен новый лакей | besoin d'un valet de pied |
ЛАКЕЙ - больше примеров перевода
| ЛАКЕЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это был он, мой лакей. | Mon valet de chambre. |
| Сожалею, сэр, но ваш лакей под арестом. | Votre valet a été arrêté, Bates? |
| Пару дней назад мой бесценный лакей Бейтс... | Mon inestimable Bates... |
| Я слышал, что если позвонить один раз, придет лакей. | Si on sonne une fois, il vient un valet. |
| Надеюсь, ваш лакей еще не распаковал ваши вещи. | Votre valet de chambre a dû vous installer. |
| Лакей Мессалины! | Le larbin de Messaline! |
| А я думал, что вы - солдат, граф, а не лакей! | Je pensais que vous étiez un soldat, pas un mondain ! |
| Заткнись, лакей, а не то я затолкаю шахматы тебе в глотку. Лакей? | Le larbin, si tu veux bouffer le damier, ça va venir. |
| Лакей мне может пригодиться. | J'aurais besoin d'un valet. |
| Леди, я вам не лакей . | Je ne suis pas un larbin ! |
| Еще как лакей. | Bien sûr que si ! |
| - Как вы себя ведете, лакей? | - Que faites-vous donc, laquais? |
| Стой, лакей! | Arrête, fripon! |
| Приготовься встретить свою судьбу, ты, недостойный лакей! | Prépare-toi à mourir, ignoble canaille! |
| Что? Есть ли у тебя позвоночник, лакей? | Tu as peur, fripon? |
Перевод слов, содержащих ЛАКЕЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЛАКЕЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki