ЛАКОНИЧНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Лаконично | Concis |
ЛАКОНИЧНО - больше примеров перевода
ЛАКОНИЧНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Да, вы очень лаконично выразили мое желание. | Oui, dit de manière succincte. |
- Лаконично. | - Succincte. |
Идеально замечено, лаконично замечено. | Parfait. Succint. Mais j'ai compris ce que vous dites. |
Лаконично, но точно. | - Concis mais correct. |
Все четко и лаконично. | Il s'exprime plutôt de manière très pondérée. |
Лаконично. | Concis et précis. |
Это не так лаконично, но... | Ce n'est pas aussi étoffé, mais... |
Не так лаконично, но да, формально более точно. | C'est moins concis, mais plus précis. |
Это лаконично. | Super. |
Это очень лаконично. | - Au moins, c'est succinct. |
Вместо того что бы заикаться, Письмо более лаконично. | Au lieu de bégayer par à-coups, une lettre est plus concise. |
Лаконично. | - Bref. |
- Очень лаконично. | Plutôt succin. |
Не знаю, правда, как лаконично вписать его в сюжет. | Je ne suis pas encore sûr de comment le faire entrer dans l'histoire. |
- лаконично выразиться. | - ... parler aussi brièvement. |