ж.
lampe f
керосиновая лампа — lampe à pétrole
настольная лампа — lampe de bureau
висячая лампа — lampe à suspension, suspension f
кварцевая лампа — lampe à quartz
рудничная лампа — lampe de mineur, lampe de sûreté, lampe Davy
детекторная лампа радио — détecteur m, lampe audion f
усилительная лампа — lampe amplificatrice
электронная лампа — lampe électronique
лампа дневного света — lampe lumière du jour
ЛАМПА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
102, лампа | 102, une lampe |
А лампа | La lampe |
Волшебная лампа | et la lampe magique |
Волшебная Лампа | la lampe magique |
Волшебная лампа Аладдина | Aladdin et la lampe magique |
газовая лампа | une lampe à gaz |
Где лампа | Où est Ia lampe |
и лампа | et la lampe |
как лампа | comme une lampe |
Лампа | Cette lampe |
лампа | Ia lampe |
лампа | la lampe |
лампа | la lampe est |
Лампа | lampe |
лампа | une lampe |
ЛАМПА - больше примеров перевода
ЛАМПА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Аладин и Волшебная Лампа | Aladin et la lampe magique. |
"Где Волшебная Лампа?" | " Où est la lampe magique ? " |
Волшебная Лампа | La lampe magique |
И без тебя Лампа будет моей!" | Sans toi j'aurais quand même ma lampe ! " |
"В один из дней всё вдруг изчезло: и дворец, и Принцесса и Лампа" | "Un jour tout avait disparu, le palais, la princesse et la lampe." |
"Только лампа откроет нам врата Вак-Вак!" | " Seule la lampe magique peut ouvrir les portes de Wak-Wak ! " |
"Убей Колдуна и Лампа будет твоей!" | " Tuez le magicien et la lampe est à vous ! " |
"Лампа!" | " Malheur ! La lampe ! " |
Он был, словно лампа - помог мне увидеть правду. | Il était comme une lanterne, il m'a aidé à voir. |
Словно лампа... | Comme une lanterne... |
Чертова лампа! | Et voilà, plus de lampe. Oh, cette femme... |
У Аладдина была лампа, которую он часто тер. | Me courir après Aladin avait une lampe Il la frottait souvent |
Мне лампа не нужна, мне нужна всего лишь вера в себя. | Je n'ai pas besoin de lampe Je n'ai besoin Que de la confiance que j'ai |
Горела одна лампа. | Une lampe brûlait. |
Часы показывают день, Но лампа дня затмилась ночью чёрной. | D'après l'horloge, c'est le jour, mais la sombre nuit étrangle la lampe voyageuse. |