см. обагрить
см. обагриться
обагрять кровью — stain with blood (d.); cover with gore (d.)
обагрять руки кровью, в крови — steep one's hands in blood, have blood on one's hands
• обагрять кровью - cruentare;
несовер. прям., перен. барваваць
чырваніць
(кровью) крывавіць
обагрять руки в крови — крывавіць рукі
несов.
см. обагрить.
nokrāsot {purpur}sarkanu, nosārtot
несов., вин. п., книжн.
1) (окрасить в багряный цвет) purpurar vt
2) (залить кровью, окровавить) ensangrentar (непр.) vt
обагрять кровью — ensangrentar vt, bañar en sangre
обагрять руки кровью (в крови) — manchar sus manos con sangre
Czasownik
обагрять
zabarwiać czerwienią
szkarłacić
1) црвенити, багрити
2) крвавити
нсв кнжн = обагрить
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones