ЛЕВЫЙ ← |
→ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ |
ЛЕГАВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бедный легавый | Pauvre Pansu |
как легавый | comme un policier |
легавый | flic |
легавый | le flic |
легавый | Pansu |
легавый | poulet |
Легавый | Un flic |
Ты что, легавый | Es-tu flic |
Эй, легавый | Hancock |
Это легавый | C'est le flic |
Я не легавый | Je ne suis pas flic |
ЛЕГАВЫЙ - больше примеров перевода
ЛЕГАВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Эй, ты, чекнутый. Давай-ка полегче, легавый. | Ne soyez pas si dur, docteur. |
Впереди легавый. | V'là un flic! |
Как и твой толстый череп, легавый! | Comme ton crâne, flic! |
Эй, легавый! | Hé, pied-plat ! |
Уйди с дороги, легавый, ну же. | Va-t'en, flic. Allez. |
А вот и легавый. | - J'en ai peur. |
Ты трусливый легавый! | T'es bien un poulet! |
Как подумаю, что этот парень всего лишь грязный легавый... | Dire que ce mec n'était qu'un sale flic. |
Может ты решил, что он мексиканский легавый? | Vous pensiez peut-être qu'il était Vargas. |
Это легавый, носом чую! | C'est le coup fourré. |
Он легавый. | C'est un flic. |
Легавый. | Police. |
Потому что его отец - легавый. | Tout est en ordre. |
Еще свидимся, легавый. | A un de ces jours, poulet. |
Еще свидимся, легавый. | A plus tard, poulet. |