ЛЕГАВЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛЕГАВЫЙ


Перевод:


легавая собака — chien m couchant (или d'arrêt)


Большой русско-французский словарь



ЛЕВЫЙ

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ




ЛЕГАВЫЙ перевод и примеры


ЛЕГАВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Бедный легавыйPauvre Pansu
как легавыйcomme un policier
легавыйflic
легавыйle flic
легавыйPansu
легавыйpoulet
ЛегавыйUn flic
Ты что, легавыйEs-tu flic
Эй, легавыйHancock
Это легавыйC'est le flic
Я не легавыйJe ne suis pas flic

ЛЕГАВЫЙ - больше примеров перевода

ЛЕГАВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Эй, ты, чекнутый. Давай-ка полегче, легавый.Ne soyez pas si dur, docteur.
Впереди легавый.V'là un flic!
Как и твой толстый череп, легавый!Comme ton crâne, flic!
Эй, легавый!Hé, pied-plat !
Уйди с дороги, легавый, ну же.Va-t'en, flic. Allez.
А вот и легавый.- J'en ai peur.
Ты трусливый легавый!T'es bien un poulet!
Как подумаю, что этот парень всего лишь грязный легавый...Dire que ce mec n'était qu'un sale flic.
Может ты решил, что он мексиканский легавый?Vous pensiez peut-être qu'il était Vargas.
Это легавый, носом чую!C'est le coup fourré.
Он легавый.C'est un flic.
Легавый.Police.
Потому что его отец - легавый.Tout est en ordre.
Еще свидимся, легавый.A un de ces jours, poulet.
Еще свидимся, легавый.A plus tard, poulet.


Перевод слов, содержащих ЛЕГАВЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ЛЕГАВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

легавый



Перевод:

1. прил.:

легавая собака — gundog

2. как сущ. м. разг. (сыщик, доносчик) police spy, informer

Русско-белорусский словарь 1

легавый



Перевод:

1) прил. охот. легавая собака — выжал, -жла муж.

2) сущ. прост. (сыщик, доносчик) лягавы, -вага муж.

Русско-казахский словарь

легавый



Перевод:

прил. охотн. тазы;1.жабайы құстарды иісінен іздеп тауып, қасында қалшиып тұратын (тазының түрі); легавая собака тазы ит;2.прост. тыңшы, жансыз
Русско-киргизский словарь

легавый



Перевод:

легавый, ­ая, -ое

легавая собака машке ит.

Русско-сербский словарь

легавый



Перевод:

лега́вый

1) врста пса, птичар

2) жарг. милиционер

Русско-татарский словарь

легавый



Перевод:

-ая

-ое

1.алгыр эт (киек кош тота торган ау эте) 2.күч.жарг.милиционер

Русско-немецкий словарь

легавый



Перевод:

(употр. в сочетаниях)

легавая (собака) — Hühnerhund m, Vorstehhund m

Большой русско-итальянский словарь

легавый



Перевод:

м.

1) bracco

2) прост. презр. piedipiatti (сыщик); canarino (доносчик)

Русско-португальский словарь

легавый



Перевод:

прл

(собака) perdigueiro m; м прст (сыщик) bufo m port; tira m bras

Большой русско-украинский словарь

легавый



Перевод:

прилаг.лягавий

2020 Classes.Wiki