pulmonaire
лёгочный больной — poitrinaire m
лёгочное заболевание — affection f pulmonaire
ЛЁГОЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вызвала серьезный легочный | a provoqué de sévères |
вызвала серьезный легочный разрыв | a provoqué de sévères dégâts |
лёгочный | pulmonaire |
легочный разрыв | poumon droit |
лёгочный фиброз | fibrose pulmonaire |
легочный фиброз | une fibrose |
лёгочный фиброз | une fibrose pulmonaire |
Первичный легочный | à cellules |
Первичный легочный | à cellules de Langerhans |
Первичный легочный | cellules de Langerhans |
Пуля вызвала серьезный легочный | La balle a provoqué de sévères |
Пуля вызвала серьезный легочный разрыв | La balle a provoqué de sévères dégâts |
серьезный легочный | de sévères |
серьезный легочный разрыв | de sévères dégâts |
ЛЁГОЧНЫЙ - больше примеров перевода
ЛЁГОЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Массивный лёгочный отёк и цианоз, возможно обусловленный кокаином. | OEdème pulmonaire massif et cyanose probablement provoqués par de la cocaïne. |
- Лёгочный тромбоз. | Thrombose pulmonaire. |
Лёгочный катетер, четыре объема крови, и скорее в реанимацию. | Cathéter pulmonaire, quatre doses de sang, et mettez-le en réanimation. |
У нее может быть легочный эмболизм. | Il se pourrait qu'elle fasse un embolisme pulmonaire. |
У Бака идиопатический лёгочный фиброз. | Buck a une fibrose pulmonaire idiopathique. |
Первичный легочный гистиоцитоз нападает на различные системы органов. | L'histiocytose à cellules de Langerhans peut attaquer plusieurs organes. |
Первичный легочный гистиоцитоз. | Histiocytose à cellules de Langerhans. |
Утечка крови в сердце из правого предсердия вы собираетесь сделать ей сердечно-легочный обход? | La fuite dans le coeur vient de l'atrium droit. Est-ce que tu vas faire un pontage ? |
Он делает сердечно-лёгочный обход. | Il est en salle de trauma en train de faire un pontage cardio-pulmonaire. |
её делали сердечно-легочный обход... почти час назад. | Elle est sous pontage depuis presque une heure. |
Во-первых, это называется легочный аутотрансплантант. | Tout d'abord c'est une autogreffe pulmonaire |
Скажи ей, что гордишься шансом увидеть, как она забирает легочный клапан, используя свою технику сбережения перегородки | Dis lui que tu es excitée De la voir prélever une valve pulmonaire En utilisant sa technique de préservation septale |
Потом присоединим легочный гомотрансплантат. | Et attacher l'allogreffe |
Или лёгочный фиброз. Его... | - ou une fibrose pulmonaire... |
Следующим должен быть Легочный фиброз | Ensuite, on devrait avoir... une fibrose pulmonaire. |