ЛЕКЦИЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛЕКЦИЯ


Перевод:

ж.

1) conférence f; cours m

публичная лекция — conférence publique

читать лекции (по чему-либо) — faire un cours (de qch)

посещать лекции — suivre des cours

2) мн.

лекции (напечатанные) — cours m


Большой русско-французский словарь



ЛЕКЦИОННЫЙ ←

→ ЛЕЛЕЯТЬ



ЛЕКЦИЯ перевод и примеры


ЛЕКЦИЯПеревод и примеры использования - фразы
ваша лекцияvotre cours
лекцияconférence
лекцияcours
лекция вune conférence à
лекция оcours sur
Лекция о подражателеconférence sur l'imitateur de
Лекция о подражателеdonnez une conférence sur l'imitateur de
Лекция о подражателеune conférence sur l'imitateur de
Лекция о подражателе Хоббсаconférence sur l'imitateur de Hobbs
Лекция о подражателе Хоббсаune conférence sur l'imitateur de Hobbs
Лекция об УправленииÀ propos du contrôle de
Лекция об Управлении ПроизводствомÀ propos du contrôle de production
лекция поun cours sur
меня лекцияai un cours
не нужна лекцияpas besoin d'un sermon

ЛЕКЦИЯ - больше примеров перевода

ЛЕКЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
Следующая лекция в полдень вторника.Prochaine conférence mardi.
- Возможно, Вы слышали мою лекцию. - А о чем Ваша лекция?- Vous suivez mes conférences ?
Мистер Мартинс, в среду вечером в нашем институте будет небольшая лекция о современном романе. Может быть, вы хотели бы выступить?Mercredi, nous donnerons une conférence sur le roman contemporain.
Ваша лекция в Лондоне о методах сохранения зрения?Votre conférence à Londres ou l'oeil d'un homme ?
Лекция закончилась. Наступил конец света.C'est la fin du monde !
- Но утром у него лекция.Mais le matin, il a cours.
Мне не нужна лекция в придачу.Pas besoin d'un sermon.
Эта лекция не будет вам стоить ничего. А штраф будет.Le sermon est gratuit, contrairement au PV.
- Понравилась лекция?Et le cours? Quel cours?
- Какая лекция? Это великий эксперимент, Номер Шесть.C'est une excellente expérience.
Настоящая лекция Профессора - та, которую вы слышали на диктофоне... Хотите, чтобы она вышла в эфир?Le cours du professeur, celui qui était sur le magnéto, vous voulez qu'il se fasse?
Сегодняшняя лекция, например...Le cours de ce soir...
О да, поздравляю, дорогая, лекция прошла блестяще.Oui, ma chère, félicitations. Le cours s'est bien passé.
Лекция в Детском Университете.Conférence de l'université des enfants.
Я хотел вам сказать, что ваша вчерашняя лекция про индейцев ... - ... была очень интересной. - Рад это слышать.J'ai beaucoup aimé votre cours sur les Indiens.


Перевод слов, содержащих ЛЕКЦИЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ЛЕКЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лекция



Перевод:

ж. (о, по)

lecture (on, about)

посещать лекции — attend lectures

читать лекцию — lecture, give* / deliver a lecture; (перен.: наставлять) разг. give* / read* a lecture

читать лекции — lecture, deliver lectures

Русско-армянский словарь

лекция



Перевод:

{N}

դասախոսւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

лекция



Перевод:

лекцыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

лекция



Перевод:

лекцыя

Русско-новогреческий словарь

лекция



Перевод:

лекци||я

ж ἡ διάλεξη {-ις}, ἡ ὁμιλία, ἡ διδασκαλία:

курс \~й ἡ σειρά παραδόσεων публичные \~и οἱ δημόσιες διαλέξεις· читать \~и а) κάνω διαλέξεις (публичные), б) παραδίδω (в университете, институте).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

лекция



Перевод:

лекция ж η διάλεξη, η ομιλία· читать \~ю κάνω διάλεξη
Русско-шведский словарь

лекция



Перевод:

{}

1. föreläsning

Русско-венгерский словарь

лекция



Перевод:

• előadás

• felolvasás

Русско-казахский словарь

лекция



Перевод:

лекция, дәріс (оқытушының белгілі бір тақырыпта оқыған сабағын баяндауы); публичная лекция көпшілікке арналған лекция;- дәріс посещать лекции лекцияларға қатысу;- цикл лекций о чем-либо белгілі бір тақырыптағы лекциялар циклі;- лекция вводная кіріспе дәріс;- лекция обзорная шолу дәрісі
Русско-киргизский словарь

лекция



Перевод:

ж.

лекция (1. көпчүлүк алдына чыгып илимий темада сүйлөө; 2. жогорку окуу жайларында бир предмет тууралу мугалимдин оозеки сүйлөгөн сөзү).

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

лекция



Перевод:

лекция, дерс

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

лекция



Перевод:

lektsiya, ders

Русско-крымскотатарский словарь

лекция



Перевод:

жен. лекция, дерс

Краткий русско-испанский словарь

лекция



Перевод:

ж.

1) conferencia f

посещать (слушать) лекции — asistir a (las) conferencias, seguir un curso

читать лекции (где-либо) — dar un curso de conferencias, dictar conferencias

2) мн. лекции (напечатанные или записанные) curso m; ciclo de conferencias

Русско-монгольский словарь

лекция



Перевод:

лекц

Русско-польский словарь

лекция



Перевод:

Iodczyt (m) (rzecz.)IIprelekcja (f) (rzecz.)IIIwykład (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

лекция



Перевод:

Rzeczownik

лекция f

wykład m

prelekcja f

Русско-польский словарь2

лекция



Перевод:

wykład;

Русско-чувашский словарь

лекция



Перевод:

сущ.жен.лекци (халаха, вӗренекенсене пӗр-пӗр ыйтупа каласа йнлантарни); цикл лекций лекци йрӑмӗ; слушать лекцию лекци итле
Русско-персидский словарь

лекция



Перевод:

سخنراني ، كنفرانس

Русско-норвежский словарь общей лексики

лекция



Перевод:

forelesning

Русско-сербский словарь

лекция



Перевод:

ле́кция ж.

лекција, предавање

чита́ть ле́кции — предавати

Русский-суахили словарь

лекция



Перевод:

ле́кция

mhadhara (mi-), msomo (mi-), somo (ma-)

Русско-таджикский словарь

лекция



Перевод:

лекция

лексия

Русско-немецкий словарь

лекция



Перевод:

ж.

1) (в вузе) Vorlesung f

читать, посещать лекции — Vorlesungen halten, besuchen

2) (доклад) Vortrag m

Большой русско-итальянский словарь

лекция



Перевод:

ж.

1) lezione, conferenza

читать лекции — leggere / tenere conferenze

цикл лекций — ciclo di lezioni / conferenze

2) dispensa universitaria

3) перен. (длинная нотация) predica, sermone m

отец прочитал ему лекцию — il padre gli ha fatto una predica

Русско-португальский словарь

лекция



Перевод:

ж

conferência f; (в институте и т. п.) aula f; dar aulas, dar um curso; мн лекции (напечатанные) curso m

- читать лекции- посещать лекции

Большой русско-чешский словарь

лекция



Перевод:

přednáška

Русско-чешский словарь

лекция



Перевод:

přednáška
Большой русско-украинский словарь

лекция



Перевод:

сущ. жен. родалекція

2020 Classes.Wiki