ленточная машина (в прядении) — métier m à étirer
ленточное производство — rubanerie f, industrie rubanière
ленточная пила — scie f à ruban
ленточные черви зоол. — cestodes m pl
ленточный транспортёр — transporteur m à bandes
ЛЕНТОЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ленточный | cestode |
ленточный червь | un cestode |
ленточный червь | un ténia |
ЛЕНТОЧНЫЙ - больше примеров перевода
ЛЕНТОЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ленточный червь без головы. | Le ténia n'a plus de tête. |
Итак, я иду через аэропорт, и ложу мой багаж на этот маленький... Ленточный транспортёр. | Bref, je vais à l'aéroport, et je dois poser mon sac sur... sur le tapis roulant... |
- Всё это про... - Ленточный транспортёр. | J'avais oublié cette histoire du... |
Ленточный червь? | Un cestode ? |
Миллионы людей едят свинину каждый день. Довольно сложно сделать вывод, что у нее ленточный червь. | Même si elle mangeait du jambon chaque jour, de là à penser qu'elle a un cestode... |
Ленточный червь может производить от 20 до 30 тысяч яиц в день. | Les cestodes produisent 20 à 30.000 œufs par jour. |
У вас ленточный червь в мозгу, это неприятно, но если ничего не делать, вы умрете к концу недели. | Vous avez un cestode dans votre cerveau. Ce n'est pas plaisant mais si nous ne faisons rien, vous serez morte d'ici la fin de la semaine. |
А во мне может быть ленточный червь? | Je pourrais en avoir un ? |
Какой-то гигантский ленточный червь | C'est une espèce de cestoïde géant. |
Возможно, у тебя ленточный червь в желудке. | Vous avez probablement un ver solitaire. |
Мне нужно больше этого Ленточный червь был в шланге. | - Il y avait un ver solitaire. |
Это был ленточный червь в шланге. | Il y avait un ver solitaire dans le tuyau. |
Удушение - это петля, волочение - это ленточный червь. | Étrangler, c'est le noeud. Traîner, c'est le ver solitaire. |
Спрятать ленточный картридж высокой емкости в стену из гипсокартона - отличный способ сделать так, чтобы его не нашли. | Cacher une cassette à haute densité derrière du plâtre... est une bonne façon d'empêcher qu'elle soit trouvée. |
Также известные как ленточный крайт. | Aussi connu comme le bungare fascié. |