ЛЕНТЯЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
лентяй | fainéant |
лентяй | paresseux |
ЛЕНТЯЙ - больше примеров перевода
ЛЕНТЯЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Лентяй! | Sotte. laisse-le tomber. |
Я говорю, что ты лентяй и ничтожный трутень... | Rien de bon, j'en suis sûre. Laisse-moi te dire, espèce de bon à rien... |
Лентяй. | Paresseux. |
Я покажу тебе, лентяй! | Je vais te faire voir, paresseux! |
- Лентяй! | - Fainéant. |
Ну, лентяй, вставай. | Allez fainéant, lève toi. |
Я убью тебя, лентяй! | Moi je te tue ! |
Да, он приятный парень, но он — лентяй! | Il est gentil, d'accord, mais il ne travaille pas assez. |
И вообще, вы лентяй. | Paresse. |
Он лентяй, бездельник, я его проклинаю! Поднять руку на своего отца! | Tu as frappé ton propre père ! |
Ты - жирный и гадкий лентяй ! | Espèce de gros porc ! |
Лентяй ты этакий! | Espèce de paresseux ! |
Вот лентяй! Мы устроим людям чудесную снежную бурю. | Nous allons faire une grande tempête de neige. |
Пошевеливайся лентяй! | Grouille-toi, gros cul ! |
Бездельник? Лентяй? | Vous traînassez à la maison : |