ЛЕПРОЗОРИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЛЕПРОЗОРИЙ перевод и примеры
| ЛЕПРОЗОРИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| лепрозорий | léproserie |
ЛЕПРОЗОРИЙ - больше примеров перевода
| ЛЕПРОЗОРИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Джиге отправил Сьюзи прочь и наш герой впал в такую депрессию что для того, чтобы его приободрить братья взяли его посетить местный лепрозорий. [учреждение для больных проказой] | Jigué la renvoya... et le héros eut tant de chagrin... que ses frères, pour le distraire... l'emmenèrent visiter la léproserie de la ville. |
| Хотите сказать, что это лепрозорий? | - C'est une léproserie ? - C'était. |
| Лепрозорий бил лишь прикрытием. Тесты проводились не только на прокаженных. | Il n'utilisait pas que des lépreux. |
| Крупнейший лепрозорий в мире. | Et 20 ans plus tard, c'est la plus grande léproserie du monde. |
| К слову, они устроили лепрозорий в твоем гараже. | Il paraît qu'il y avait aussi une léproserie dans ton garage. Je suis en train de vérifier. |
| Студия Суверенный Лепрозорий с гордостью представляет результат подневольного труда | - PRODUIT FIÉREMENT EN MILIEU PÉNITENTIAIRE |
| Что за лепрозорий? | - C'est quoi, des lépreux? |
| Корпорация Суверенный Лепрозорий представляет диафильм ... | Le truc pour les oignons... |
| "наете, когда Ћевочка писал ее-- ох, много-много лет назад, еще до того, как "ертков создал этот лепрозорий в "ел€тниках, с его лживой религией и революционным бредом. | Quand il écrivait ça, il y a longtemps... longtemps avant que Chertkov ne crée cette monstruosité... cette religion et ces inepties révolutionnaires... |
| Суверенный Лепрозорий представляет: Теория Большого Взрыва Сезон 4, Серия 9 "Мужские осложнения" | That all started with a big bang ... |
| Это место - духовный лепрозорий. Черт возьми. | Ce quartier est une vraie léproserie morale. |
| Духовный лепрозорий. | Bon sang ! "Léproserie morale." |
| Гавайи — это бывший лепрозорий на вершине действующего вулкана, где была снята разочаровывающая концовка ЛОСТа. | Hawaï est une ancienne colonie lépreuse au sommet d'un volcan en activité où la fin décevante de Lost fut tournée. |
| Это лепрозорий! | C'est une colonie de lépreux ! |
| - Лепрозорий. | - Les lépreux. |
Перевод слов, содержащих ЛЕПРОЗОРИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЛЕПРОЗОРИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki