м.
aérostat m, ballon m
привязной аэростат — ballon captif
аэростат заграждения — ballon de barrage (или de protection)
аэростат наблюдения — ballon d'observation
АЭРОСЕВ ← |
→ АЭРОСТАТИКА |
АЭРОСТАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аэростат | dirigeable |
Аэростат | Un ballon de |
АЭРОСТАТ - больше примеров перевода
АЭРОСТАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы должны привести его в боевую готовность, как аэростат. | Comme pour un barrage de ballons. |
Папа взял меня с собой посмотреть на аэростат. | Papa m'a emmené voir les montgolfières. |
"Аэростат: история Гинденберга". | - L'Histoire du Hindenburg. |
Вон там показывают "Аэростат". | Voir Hindenburg. |
- Аэростат, значит? | Un ballon de barrage ? |
Аэростат заграждения? | Un ballon de barrage. |
Хороший год, аэростат разбился? | Le bonhomme Michelin a explosé ? |
Учёные планируют поднять аэростат на 40 километров в стратосферу в поиске этих неуловимых субатомных частиц. | Les scientifiques prévoient I'envoi d'un appareil d'observation a 40 kilometres dans la stratosphere, a la recherche de particules subatomiques quasi indétectables. |
Аэростат! | Un aéronef. |
Аэростат услышал музыку! | L'aéronef a entendu la musique. |
Вообще-то я приехал, чтобы купить аэростат. | A vrai dire, je suis en ville pour acheter un ballon dirigeable. |
Так значит, единственная причина, почему у нас аэростат во дворе не привязан, это что я душу твои великие идеи в зародыше? | Donc, la seule raison pour laquelle nous n'avons pas un... un dirigeable accroché à notre boîte aux lettres c'est parce que je suis toujours en train de contredire tes belles idées ? |
Мой аэростат совершит революцию в области метеорологии и картографии. | Mon aéronef va révolutionner la météorologie et la cartographie. |
Просто аэростат Goodyear. | Juste les lumières de la nouvelle année. |
Я как аэростат, который сейчас взорвется. | Je suis une montgolfière sur le point d'exploser. |