ЛОЖЕЧКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛОЖЕЧКА


Перевод:


ж.

уменьш. от ложка

••

под ложечкой разг. — au creux de l'estomac {-ma}


Большой русско-французский словарь



ЛОЖЕ

ЛОЖЕЧНИК




ЛОЖЕЧКА перевод и примеры


ЛОЖЕЧКАПеревод и примеры использования - фразы
Всего одна ложечкаJuste une petite bouchée
ложечкаcuillère
ложечкаpetite bouchée
одна ложечкаune petite bouchée

ЛОЖЕЧКА - больше примеров перевода

ЛОЖЕЧКАПеревод и примеры использования - предложения
маленькая ложечка!Petite cuiller.
И вот наконец-то ложечка начинает стучать во рту.Et enfin la petite cuillère commence à lui cogner dans la bouche.
Говорят, ложечка космического мёда помогает облегчить боль.On dit qu'une cuillère de miel de l'espace aide à adoucir la douleur.
Наверное, ещё ложечка не повредит.Je crois qu'une cuillère de plus ne me fera pas de mal.
Одна ложечка, молотые орехи, взбитые сливки.Une cuillère, des noix, de la chantilly.
Котенок в колыбельке Ложечка в стаканеchat de la Mère Michel Prête-moi ta plume
-Мисс, у вас есть ложечка для обуви?Mademoiselle, avez vous un chausse-pied ?
Ложечка?"Un morceau."
Детская ложечка!C'est une cuillère pour enfant !
Иди же сюда моя маленькая ложечка.Viens contre moi.
Ложечка.Cuillère.
Но у тебя на шее висит маленькая ложечка.Mais vous portez cette petite cuillère autour de votre cou.
Всего одна ложечка. Давай.Juste une petite bouchée.
Всего одна ложечка.Allez. Juste une petite bouchée.
Эта серебряная ложечка отправит тебя в ссылку, а может даже на виселицу.Cette cuillère en argent signifie le transport ou peut-être la perte.


Перевод слов, содержащих ЛОЖЕЧКА, с русского языка на французский язык


Перевод ЛОЖЕЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ложечка



Перевод:

1. ж. уменьш. от ложка

2.

под ложечкой — in the pit of the stomach

Русско-белорусский словарь 1

ложечка



Перевод:

1) уменьш. лыжачка, -кі жен.

2) анат. под ложечкой — пад лыжачкай (пад дыхавіцай)

Русско-белорусский словарь 2

ложечка



Перевод:

лыжачка

Русско-новогреческий словарь

ложечка



Перевод:

ложечк||а

ж

1. уменьш. τό κουταλάκι, со χουλιαράκι· 2.:

под \~ой στό ἐπιγάσ-τριο, στό στομάχι1 под \~ой сосет ἡ κοιλιά μου παίζει ταμπουρά.

Русско-венгерский словарь

ложечка



Перевод:

kiskanál

Русско-казахский словарь

ложечка



Перевод:

1уменьш. от ложка кішкене қасық;2.болит под ложечкой төс шеміршек асты ауырады, төстің төменгі жағы
Русско-киргизский словарь

ложечка



Перевод:

ж. уменьш. от ложка

кичине кашык, кашыкча;

чайная ложечка чай кашыгы;

болит под ложечкой төштүн чемирчегинин, кайкысынын асты жагы ооруйт.

Универсальный русско-польский словарь

ложечка



Перевод:

Rzeczownik

ложечка f

łyżeczka f

Русско-сербский словарь

ложечка



Перевод:

ло́жечка ж.

1) кашичица

2) устар. лажица (на грудима), дијафрагма

у меня сосёт под ло́жечкой — 1. мука ми је 2. гладан сам

Русско-татарский словарь

ложечка



Перевод:

ж уменьш. от ложка 1 △ под ложечкой болит (щемит) күкрәк астында авырта (әрни)

Большой русско-итальянский словарь

ложечка



Перевод:

ж.

cucchiaino

••

сосёт / щемит под ложечкой — ho un certo languorino

Русско-португальский словарь

ложечка



Перевод:

ж умнш

colherinha f

••

- под ложечкой болит

Большой русско-чешский словарь

ложечка



Перевод:

lžička

Русско-чешский словарь

ложечка



Перевод:

lžička
Большой русско-украинский словарь

ложечка



Перевод:

сущ. жен. родаложечка

2020 Classes.Wiki