БАБА-ЯГА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БАБА-ЯГА


Перевод:


фольк. vieille sorcière f, fée f Carabosse


Большой русско-французский словарь



БАБА

БАББИТ




БАБА-ЯГА перевод и примеры


БАБА-ЯГАПеревод и примеры использования - фразы
Баба ЯгаBaba Yaga

БАБА-ЯГАПеревод и примеры использования - предложения
Вот как выглядит баба-яга.Une personne aigrie.
Услышь меня, Баба-яга!Entends-moi, Baba Yaga !
Баба Яга: Как .. пожелаешь.Comme vous voudrez.
Баба Яга?Baba Yaga ?
Баба Яга Прошлой ночью ты говорила о Бабе Яге?Celle dont tu parlais hier soir ?
Баба Яга существует?- Elle existe ?
Еще раз, это была не я! Это была Баба Яга! При поддержке Кензи!Je répète, pas moi mais Baba Yaga, via Kenzi.
Баба Яга выполняет только те просьбы, где есть сильная эмоциональная связь между обиженной стороной и, хм, целью.Baba Yaga n'agit que lorsqu'il y a une intense connexion émotionnelle entre la partie blessée et sa... cible.
Баба Яга живёт в своём собственном мире/царстве. Это тот случай, когда Фэйри не могут вмешиваться, не говоря уже о том, чтобы войти (туда).Baba Yaga a son propre royaume, où aucun autre Fae ne peut interférer, ou entrer.
Нет! Баба Яга - монстр, который обитает в моих детских кошмарах.Baba Yaga est le monstre qui a hanté mes cauchemars d'enfance.
Мы должны ввести ее в транс. Баба Яга, Баба Яга Баба Яга.Baba Yaga, Baba Yaga, Baba Yaga.
Баба Яга, Баба Яга, Баба Яга.Je veux me venger au nom de Bo.
Кензи, нет! Баба Яга:J'espérais que tu dises ça.
М-Миссис. Баба Яга?Mme Yaga ?
Это определённо то, о чём нам следует беспокоиться. Баба Яга --On devrait vraiment se soucier de ça.


Перевод слов, содержащих БАБА-ЯГА, с русского языка на французский язык


Перевод БАБА-ЯГА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

баба-яга



Перевод:

ж.

Baba-Yaga (a witch in Russian folk tales)

Русско-белорусский словарь 1

баба-яга



Перевод:

миф. баба-яга, род. бабы-ягі жен.

Русско-белорусский словарь 2

Баба-Яга



Перевод:

Баба-Яга

Русско-новогреческий словарь

баба-яга



Перевод:

баба-яга

ж ἡ στρίγγλα, ἡ γρηάμάγισσα.

Русско-казахский словарь

баба-яга



Перевод:

фольк. мыстан кемпір;- жалмауыз кемпір
Русско-латышский словарь

баба-яга



Перевод:

spīgana, ragana

Краткий русско-испанский словарь

баба-яга



Перевод:

Baba-Yagá f (en los cuentos populares rusos), bruja pirulí

Русско-чувашский словарь

баба-яга



Перевод:

сущ.жен.катен карчӑк, вупӑр карчӑк (вырӑс юмахӗсенчи сӑнар)
Русско-сербский словарь

баба-яга



Перевод:

ба́ба-яга́ ж.

бабарога, вештица

Русско-татарский словарь

баба-яга



Перевод:

ж фольк.убырлы карчык

Русско-таджикский словарь

баба-яга



Перевод:

баба-яга

ялмоғузкампир, ҷалоҷинкампир

Русско-узбекский словарь Михайлина

баба-яга



Перевод:

yalmog'iz

Большой русско-итальянский словарь

Баба-яга



Перевод:

ж.

1) (персонаж русских народных сказок) Baba-Jagà (strega nelle favole russe)

2) разг. презр. (о злой, сварливой женщине) megera, vipera

Русско-португальский словарь

баба-яга



Перевод:

baba-íagá f (bruxa do folclore russo)

Большой русско-чешский словарь

баба-яга



Перевод:

ochechule

Русско-чешский словарь

баба-яга



Перевод:

ochechule

2020 Classes.Wiki