БАБОЧКА	Перевод и примеры использования - фразы
бабочка	est un papillon
Бабочка	Le papillon
бабочка	papillon
бабочка	un noeud papillon
Бабочка	Un papillon
бабочка высоко взлетит	papillon volera
Бабочка, бабочка	Papillon, papillon
бабочка, жалит, как оса	papillon, pique comme l'abeille
бабочка, жалить	un papillon, pique
бабочка, жалить как	un papillon, pique comme
бабочка, жалить как пчела	un papillon, pique comme une abeille
Бабочка, как	LE PAPILLON, TEL
Бабочка, как орел	LE PAPILLON, TEL UN AIGLE
бабочка, но	un papillon, mais
галстук-бабочка	noeud papillon

БАБОЧКА - больше примеров перевода

БАБОЧКА	Перевод и примеры использования - предложения
Эта бабочка завязана по другому.	Ton nœud a été refait depuis ce matin.
Это бабочка.	C'est un papillon.
Бабочка?	Un papillon ?
Бабочка.	Papillon.
Купите игрушку! "Бабочка Челестина"!	Achetez le papillon Celestina.
Прощай, бабочка, не гневайся.	Adieu, ma bonne, et te fâches pas.
"Бабочка - красивая".	"Le papillon est gracieux".
"Бабочка"	Le papillon !
Парусник Нагасаки. В Японии известна как натурализованная бабочка тропического происхождения.	Le makaon de Nagasaki (Papilio memnon) est connu au Japon comme étant un papillon d'origine tropicale.
Питается листьями памелы. Личинка выходит из яйца, превращается в куколку, из которой выходит бабочка.	Il se nourrit principalement de pomélos tandis qu'il mue d'oeuf en larve, puis passe du stage de larve à celui de chrysalis, et se transforme en papillon.
Итак, примерно 1600 км. Бабочка пролетела 1600 км?	Cela nous fait donc... 1600 kilomètres. Ce papillon a-t-il parcouru 1600 km de ses propres ailes ?
Бабочка мертва.	C'est un papillon mort.
Это уже не бабочка.	Ce n'est plus un papillon.
Одинокая бабочка	Un papillon solitaire
Бабочка, как орел, летит в стае лебедей.	LE PAPILLON, TEL UN AIGLE, VOLE PARMI LES CYGNES.

Перевод слов, содержащих БАБОЧКА, с русского языка на французский язык

Перевод БАБОЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бабочка

Перевод:

1. ж.

butterfly

ночная бабочка — moth (nocturnal)

2. ж. (галстук)

bow-tie, dicky-tie

Русско-латинский словарь

бабочка

Перевод:

papilio, onis, m;

Русско-армянский словарь

бабочка

Перевод:

{N}

թիթեռ

- ночная бабочка

Русско-белорусский словарь 1

бабочка

Перевод:

жен.

1) зоол. матылёк, -лька муж., матыль, -ля муж.

капустная бабочка — капусны матылёк (матыль)

ночная бабочка — начны матылёк (матыль)

2) перен. (галстук) разг. бабачка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

бабочка

Перевод:

матыль

Русско-болгарский словарь

бабочка

Перевод:

пеперуда ж

Русско-новогреческий словарь

бабочка

Перевод:

бабочка

ж ἡ πεταλούδα, ἡ χρυσαλλίδα {-ίς}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бабочка

Перевод:

бабочка ж η πεταλούδα, η χρυσαλλίδα

Русско-шведский словарь

бабочка

Перевод:

{²fj'ä:ril}

1. fjäril

{²fl'u:ga}

2. fluga

Русско-венгерский словарь

бабочка

Перевод:

• ПолитикаПолитикаpillangó

• lepke

Русско-казахский словарь

бабочка

Перевод:

I зоол. көбелек;- ночная бабочка от көбелек (хан көбелек)II разг. ласк. жас әйелдерге айтылатын қаратпа сөз

Русско-киргизский словарь

бабочка

Перевод:

ж.

көпөлөк.

Русско-латышский словарь

бабочка

Перевод:

taurenis, tauriņš

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бабочка

Перевод:

кобелек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бабочка

Перевод:

köbelek

Русско-крымскотатарский словарь

бабочка

Перевод:

жен. кобелек

Краткий русско-испанский словарь

бабочка

Перевод:

ж.

1) mariposa f

ночная бабочка — falena f, mariposa nocturna; разг. эвф. puta f

2) (галстук) lazo m, mariposa f

Русско-монгольский словарь

бабочка

Перевод:

эрвээхэй

Русско-польский словарь

бабочка

Перевод:

Imotyl (m) (rzecz.)IImotylek (m) (rzecz.)IIImotylkowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

бабочка

Перевод:

Rzeczownik

бабочка f

motyl m

Przenośny muszka f

Русско-польский словарь2

бабочка

Перевод:

motyl;

Русско-чувашский словарь

бабочка

Перевод:

сущ.жен.лӗпӗш; бабочкакапустница купӑста лӗпӗшӗ; ночная бабочка упа лӗпӗшӗ (ҫӗрле вӗҫсе ҫӳрекенни)

Русско-персидский словарь

бабочка

Перевод:

پروانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

бабочка

Перевод:

sommerfugl

Русско-сербский словарь

бабочка

Перевод:

ба́бочка ж.

1) зоол. лептир, лептирица

2) лептир-машна

ночна́я ба́бочка — проститутка

Русский-суахили словарь

бабочка

Перевод:

ба́бочка

kipepeo (vi-), nzigunzigu (-), popo (-; ma-);(виды) kinywajasho (vi-), kipolepole (vi-), lalachini (-), makuyuni (-), mumrima (-), mwanamigunga (-), mwendakote (wa-), mwendakusi (-);

ба́бочка-Хараксес — machwiojua (-);ба́бочка-изумру́дник — kizambaraubato (vi-);ба́бочка-капу́стница — kiberitishamba (vi-);ночна́я ба́бочка — nondo (-)

Русско-татарский словарь