ж.
bretelle f; épaulette f (у рубашки и т.п.); sangle f (ремень)
лямки парашюта — bretelles d'un parachute
••
тянуть лямку разг. — traîner son boulet
ЛЯМКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
лямка | bretelle |
ЛЯМКА - больше примеров перевода
ЛЯМКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ой, кажется, лямка порвалась. | Mon soutien-gorge a craqué. |
Эй, это лямка моего лифчика! | C'est ma bretelle de soutif' ! |
Нет, это лямка лифчика команды! | Non, c'est la bretelle de soutif' de l'équipe ! |
Потому что осталась отдельная лямка. Похоже, одна сумка пропала. | Il y a ici l'autre sangle de celui qui manque. |
Да, лямка его комбинезона зацепилась за эту ветку. | HODGINS: Ouais sa courroie globale a été pris dans cette branche |