МАДЕМУАЗЕЛЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МАДЕМУАЗЕЛЬ перевод и примеры
| МАДЕМУАЗЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А мадемуазель | Et Mlle |
| ваши планы после этого фильма, мадемуазель | vos projets, Mlle |
| Да, мадемуазель | Mademoiselle |
| Да, мадемуазель | Oui, mademoiselle |
| До свидания, мадемуазель | Au revoir, mademoiselle |
| Добрый вечер, мадемуазель | Bonsoir, mademoiselle |
| Здравствуйте, мадемуазель | Bonjour, mademoiselle |
| к мадемуазель | chez Mlle |
| к мадемуазель Лягранж | chez Mlle Lagrange |
| Мадемуазель | Mademoiselle |
| Мадемуазель | Mlle |
| Мадемуазель Аделина | Mlle Adeline |
| мадемуазель Армфельд | mile Armfelt |
| мадемуазель Бакли | Mlle Buckley |
| мадемуазель Бенутти | Mlle Benutti |
МАДЕМУАЗЕЛЬ - больше примеров перевода
| МАДЕМУАЗЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мадемуазель, хотите поплавать? | Mademoiselle, vous voulez nager ? |
| – Мадемуазель Oeuillet. | - Mademoiselle Oeuillet. |
| Мадам желает поговорить с мадемуазель Вотэ. | Madame voudrait voir Mlle Gauthier. |
| Так вот, мадемуазель, причина, по которой я пригласила Вас... | Je vous ai fait venir... |
| - Мадемуазель Вотэ уже ушла? - Да. | - Mlle Gauthier est partie ? |
| Могу я представить - месье Ла Валль, мадам Витон, мадемуазель дю Лак, месье ле Гран. | Je vous présente M. Le Val. |
| Мадемуазель Вотэ, или как Вас там зовут. Благодарю Вас за бесплатный совет, но я должна просить Вас уйти. | Mlle Gauthier, ou qui que vous soyez, je vous remercie de votre conseil, mais partez. |
| Мадемуазель, именно такой подход сделал Париж тем, чем он является. | Mademoiselle, cette attitude a rendu Paris célèbre. |
| мадемуазель Кук не выходит из ванной. | - Mlle Cuq ne veut pas sortir.. .. de la salle de bains. |
| мадемуазель Кук пусть разбирается сама. | - Mlle Cuq peut se défendre seule. |
| - мадемуазель Кук... | - Et Mlle Cuq. |
| мадемуазель Кук безобидна, но доктор Линц... | Oublions Mlle Cuq, cette vieille folle. Mais le Dr Linz... |
| И мадемуазель Кук... | Mlle Cuq... |
| Кто последним видел мадемуазель Кук живой? | Qui a vu Mlle Cuq vivante pour la dernière fois ? |
| - Вы не моетесь? - Моюсь, но ее заняла мадемуазель Кук. | Quand j'ai voulu prendre mon bain, Mlle Cuq y était. |
Перевод слов, содержащих МАДЕМУАЗЕЛЬ, с русского языка на французский язык
Перевод МАДЕМУАЗЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki