МАЙСКИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
МАЙСКИЙ
Перевод:
de mai, du mois de mai
майские праздники — fêtes f pl du Premier mai
••
майский жук — hanneton (придых.) m
Большой русско-французский словарь
МАЙСКИЙ перевод и примеры
| МАЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Майский | de Mai |
| Майский | June |
| майский день | de mai |
| Майский День | May Day |
| Майский день | Mayday |
| Майский жук | June Bug |
| Майский жук | June Bug est |
| прекрасный майский | de mai |
МАЙСКИЙ - больше примеров перевода
| МАЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "...есть у меня настой Майский на мягоньких бойких воробушках". | "...j'ai une potion bouillie en mai d'un jeune cœur de rossignol mâle." |
| Наконец-то закончился майский парад. | Au moins, la parade est terminée. |
| Возьмёмся, не выказывая страха, Как если б собирались англичане Плясать, как на гулянье в майский день. | Faisons-le sans montrer de crainte, comme si nous pensions l'Angleterre occupée à une danse de la Pentecôte. |
| Майский туман сгущается в сумерках | C'est un beau jour calme de mai |
| Уносит буря нежный майский цвет, | "Un vent brutal abat les chers bourgeons de mai. |
| Майский день! | Mayday ! |
| Майский крест. | Une Croix de Mai. Tu as oublié? |
| У нас есть Майский Крест дома. | Nous avons une Croix de Mai. |
| Мы "Майский День"! | Je suis avec May Day. |
| Наши вооруженные силы применяют ракетные удары и бомбардировки, чтобы выбить банду "Майский День" из своих укрытий. | Nos forces armées utilisent l'artillerie lourde... pour déloger les terroristes de May Day de leurs bastions. |
| "Ты появилась, словно майский солнечный свет, с яркой улыбкой, излучая любовь и тепло. " | Tu es apparue tel le soleil de mai avec ton sourire radieux Rayonnante d'amour et de chaleur |
| "Уносит буря нежный майский цвет, | "Les rafales agitent les délicats boutons de mai |
| Как ветер треплет... нежный майский цвет,..." | "Des vents brutaux secouent les bourgeons de mai... " |
| "... Однажды утром в майский день,... | "Un beau matin du mois de mai |
| Это вынудило нас пропустить наш майский номер, и сразу после этого я была уволена. | Le numéro de mai a été annulé... et j'ai été licenciée peu après. |
Перевод слов, содержащих МАЙСКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод МАЙСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki