МАЛОЛЕТНИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
МАЛОЛЕТНИЙ
Перевод:
1) прил. jeunet; mineur (несовершеннолетний); en bas âge (о ребёнке)
2) сущ. enfant m; mineur m (несовершеннолетний)
Большой русско-французский словарь
МАЛОЛЕТНИЙ перевод и примеры
| МАЛОЛЕТНИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| малолетний | juvénile |
| малолетний преступник | délinquant juvénile |
| малолетний преступник | un délinquant juvénile |
МАЛОЛЕТНИЙ - больше примеров перевода
| МАЛОЛЕТНИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты просто тупой малолетний обманщик! | Toi et tes idées puériles ! |
| Развратник малолетний! | Espèce de loup adolescent! |
| Вам ничто не грозит, вы уже не малолетний преступник и ещё не закоренелый уголовник. | Tu es l'age difficile. Trop vieille pour la delinquance juvenile, trop jeune pour tre endurcie. |
| Боже, малолетний идиот. | Un dégueulis d'université! |
| Я также хочу добавить, что, глядя на вашу красоту я понимаю, что передо мной ангел. А об этом забудь, малолетний. | Arrête ton numéro, petit morveux. |
| Языком молоть горазд, малолетний пе... | Si je suis du scotch, t'es de la colle ! |
| Ах ты пиздюк малолетний ! | Petit merdeux ! |
| Ах ты пиздюк малолетний! | C'est l'avis de beaucoup d'Américains. |
| Здесь есть телевизор, ты, малолетний, как там тебя... придурок! | Bien sûr qu'il y a la télé, jeune... comment on dit... imbécile. |
| Я поеду! И моё развитие не удержит какой-то стареющий малолетний преступник. | Je me laisserai pas abêtir par un vieux délinquant juvénile. |
| Сказать, что мы его похители - какая мерзость. Он малолетний. | Parler d'otage c'est honteux ! |
| Придётся ей рассказать, что сотворил её малолетний хулиган. | On va lui parler. Lui raconter tes exploits. |
| Так, значит вот как малолетний помолвленный тупоголовый школьничек без машины, без работы и без денег стрижет изгородь. | Voilà comment un fiancé immature, une andouille de lycéen sans voiture, sans travail ni argent, taille la haie. |
| Может, ты просто малолетний балбес, который все еще врет родителям. | Peut-être que tu n'es qu'un gamin immature qui ment encore à ses parents. |
| Этот грязный малолетний преступник, который звонил в дверь? | - Je veux dire, petite pute veinarde ! |
Перевод слов, содержащих МАЛОЛЕТНИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод МАЛОЛЕТНИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki