peu sûr, peu fiable, douteux (о человеке); incertain (о погоде); peu solide (о предметах)
not very reliable
малонадёжная погода — broken unsettled weather
маланадзейны
прил (о человеке) ἀναξιόπιστος, πού δέν μπορείς νά του ἐχεις ἐμπιστοσύνη.
малонадёжный, ая, -ое
разг.
көп ишеничтүү эмес, көп ишенүүгө болбой турган, аз ишеничтүү.
ne visai uzticams; nedrošs
мало поуздан; сумњив
-ая
-ое
аз ышанычлы
прил.
poco sicuro, poco affidabile (тж. о человеке)
Краткая форма: малонадежен
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones