МАЛЮТКА ← |
→ МАЛЯРИЙНЫЙ |
МАЛЯР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
маляр | le peintre |
маляр | peintre |
МАЛЯР - больше примеров перевода
МАЛЯР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Миссис Райс, маляр была на 8-ом этаже, ранена в ногу помощником шерифа. | Mme Rice, 55 ans, une femme de ménage... a reçu une balle de l'assistant du shérif. |
Шикльгрубер, маляр. | Schickelgruber, le peintre en bâtiment. |
Вы маляр? Нет. | Vous êtes peintre en bâtiment ? |
Вопрос следователя, не маляр ли я, вполне типичен для так называемого процесса, начатого против меня. | La question de M. Le Juge relative à ma prétendue profession... est caractéristique du "procès" qui m'est intenté. |
Огюстен Буве, маляр, штукатур. | Augustin Bouvet.. Peinture et ravalement ! |
Во время войны обыкновенный маляр, симпатичный, познакомился с очаровательной блондинкой. | Pendant la guerre.. Un peintre en bâtiment.. Charmant,d'ailleurs.. |
Николо, маляр. | Nikolo, le peintre. |
Маляр на стройке эдакий. | C'est le peintre en bâtiment, lui. |
В той комнате, мадам, маляр. Мы перекрашиваем комнату. | La salle est redécoré. |
Он прекрасный маляр, но очень ненадежный. | Il est un artisan bien, mais peu fiables. Revenez au travail. |
У нее уже шестой маляр. | On n'en finira jamais. |
А теперь, ребята, Честер Вимс, маляр. Он сыграет на пиле. | Et voici Chester Weems, peintre en bâtiment qui va jouer de la scie. |
"У меня здесь маляр, понимаешь, я занята". | Tu piges ?" |
Он маляр. | Il est peintre. |
- Я не маляр. Я пишу картины. | - Non, Je peins des tableaux. |