МАМИН ← |
→ МАММОГРАФИЯ |
МАМКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Знаешь, твоя мамка | Ta mère, c |
Знаешь, твоя мамка была | Ta mère, c'était |
Знаешь, твоя мамка была | Ta mère, c'était une |
мамка | Mama |
мамка работает | mère bossait |
мамка работает здесь | mère bossait ici |
не знал, что твоя мамка | ne savais pas que ta mère |
не знал, что твоя мамка работает | ne savais pas que ta mère bossait |
Твоя мамка | Ta mère |
твоя мамка работает | ta mère bossait |
твоя мамка работает здесь | ta mère bossait ici |
что твоя мамка | que ta mère |
что твоя мамка работает | que ta mère bossait |
что твоя мамка работает здесь | que ta mère bossait ici |
МАМКА - больше примеров перевода
МАМКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мамка мне даст хлеб и шкварки. | Maman va me donner du pain et des rillons. |
Мамка старый. | Maman très vieille. |
Я это, мамка. | C,est moi, petite mère. |
Уплотнитесь, мамка пришла. | Serrez-vous, la mémère arrive. |
Киска хочет, чтобы ее мамка погладила ее. | Minou veut que sa maman la caresse. |
Моя мамка всегда говорила: отлепляй быстро, не будет так больно. | Ma mère dit d'y aller d'un coup sec, ça fait moins mal. |
- Вы полюбуйтесь - врач, "мамка", мафиози и коп. | Un médecin, une tenancière, un mafioso et un flic. |
Так у меня мамка с ихним ректором вместе училась. | Ma mère était à l'école avec le recteur. |
Мамка сказала чтоб только это... побыстрее. | Ma mère m'a dit que je dois être vif. |
Мамка идет на помощь! | Voilà ta mène, mon fils ! |
Иногда и мамка по попке лупит. | Parfois, l'ombre est jetée par la main protectrice. |
- Он ее не порвет? Нет. Это его мамка. | Non, c'est sa maman. |
Эй, белая задница... ботинки! Ботинки, парень! Или мамка не учила тебя манерам, придурок? | Hé, Candia, les chaussures... les chaussures, putain! |
Неа, но мамка привезла немного картофелин-хлопушек из Ирака. | Mais maman a rapporté des patates explosives d'Irak. |
Знаешь, твоя мамка была красоткой всех времён и народов. | Ta mère, c'était une championne de beauté. |