МАНЕВРИРОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
МАНЕВРИРОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
маневрирование по схеме "дельта". | Séquence delta. |
Маневрирование осложнится. | Impossible de stabiliser. |
Продолжаем маневрирование. Мы поймаем. | Change l'itinéraire orbital. |
Маневрирование, для того что бы выгнать его из Международной Психоаналитической Ассоциации. И вы хотите взять реванш? | Elle s'est arrangée pour l'exclure de l'Association Internationale de Psychanalyse |
Демонстрация полётов короблей, маневрирование... в рамках церемонии вывода из эксплуатации. | Il y aura des démonstrations de formation et des manœuvres de survols en plus de la cérémonie du désarmement. |
Это - простое маневрирование идущее от правого внешнего края, катаясь назад к левому внутреннему краю, направляясь на коньках вперед! | C'est une simple séquence partant du bord droit en patinant par en arrière... et finissant au bord gauche en patinant par en avant ! |
Это все равно, что пассивно-агрессивное маневрирование, которое побуждает меня пописать в один из цветочных горшков Эванса. | C'est la même manoeuvre passive-agressive qui m'a incité à prendre une fuite dans une des plantes vertes de M. Evans. |
Плотные облака усложняют маневрирование среди горных пиков, а уж о съёмке и речи нет. | nuage épais, il est difficile d'éviter les montagnes, et encore moins les filmer. |