МАССАЖ ← |
→ МАССАЖИСТКА |
МАССАЖИСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
массажист | masseur |
массажист | masseuse |
МАССАЖИСТ - больше примеров перевода
МАССАЖИСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Ну, смотри, был ты... - Шутка. был Джейк, массажист нацепил гондон... я уверена, что твой. | Entre toi, Jake, et le masseur qui portait une capote, je dirais qu'il est de toi, oui. |
- Пардон? - Я массажист месье Барнье. | Le masseur de M. Barnier. |
- Что вы скажете? - Ничего, это папин массажист. | C'est le masseur de papa. |
- И вы массажист? | Kinesitherapeute. |
- Спортсмен-массажист. | Encore mieux. |
Он сбежал как трус, и только потому, что папин массажист дал ему в ухо. | Se sauver parce que.. ..le masseur lui fait une reflexion ! |
Ты понимаешь, что твой массажист может подумать о тебе? | Qu'est-ce que ton masseur.. ..va penser de toi ? |
Ваш обычный массажист на этот раз занят. | Votre masseur habituel est occupé ailleurs. |
Массажист спрашивает тебя... | Le kiné demande... |
Какой ещё массажист? | Quel kiné ? |
Папа всегда говорил, что я хороший массажист. | Papa disait toujours que j'étais un bon masseur |
И, Элейн, ваш массажист Джулиана. | Elaine, vous irez chez Julianna. |
Вам повезло - у вас есть массажист, который может работать весь день без усталости. | Vous avez la chance d'avoir un masseur capable de travailler sans se fatiguer. |
Иди сама, массажист - мужик! | Vas-y, toi ! Vas-y, toi ! C'est un homme qui fait les massages. |
Я врач массажист. | Masseuse-kinésithérapeute. |