МАТЕРИАЛИСТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
материалистический | matérialiste |
МАТЕРИАЛИСТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
МАТЕРИАЛИСТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Материалистический ты пес! | Renégat, viens prier... |
По сути, именно поэтому основанные на прибыли учреждения не склонны к изменениям. Так как это создаёт не только угрозу для выживания большого количества людей, но и ставит под удар желаемый материалистический образ жизни, ассоциируемый с богатством и властью. | il est l'auteur de la stratégie des guerres préventives qui a été mise en oeuvre dans la guerre en Irak, il est aussi un ami proche de Condoleezza Rice, |
По сути, именно поэтому основанные на прибыли учреждения не склонны к изменениям. Так как это создаёт не только угрозу для выживания большого количества людей, но и ставит под удар желаемый материалистический образ жизни, ассоциируемый с богатством и властью. | Ceci rend particulièrement difficile pour les institutions basées sur le profit de changer, car ça met en danger non seulement la survie de large groupe de gens, mais aussi le douillet mode de vie matérialiste associé à la prospérité et au pouvoir. |
Ну, я пытаюсь разрешить проблему, которая никогда не давалась Эйзенштейну: как сделать одновременно и интеллектуальный и материалистический фильм. | J'essaie de résoudre le problème qu'Eisenstein n'a pas résolu, c'est-à-dire comment faire un film qui soit à la fois matérialiste et intellectuel. |