mat {mat}
матовое стекло — verre m dépoli
матовая кожа — peau mate
II шахм.de mat {mat}
матовыйая ситуация — position f de mat
МАТОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
МАТОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Удар победы ограничивает матовый след. | Victoire frappe limites veillée froide. |
Глянцевый черный, не матовый. Янг, приглядывай за Камиллой. | O'Malley et Karev : 500 ballons argentés et blancs, 100 noirs. |
Матовый, глянцевый, радужный? | Sans profondeur, lustre, iridescent ? |
Именно потому нам подходит этот матовый светильник в виде полусферы.. | C'est pourquoi on est content que ce soit un globe en verre dépoli. |
Матовый зеленый, приглушенный оранжевый. | Vert givré, orange discret. |
Кровь, стремящаяся к нижним уровням кровеносной системы, давно покинула изящные и гордые черты, придав им тот матовый гипсовый оттенок, так хорошо нам знакомый. | Le sang, s'installant vers la partie inférieure du système circulatoire, avait depuis longtemps quitté ses traits fins et aquilins, leur prêtant cet aspect d'albâtre translucide qu'il connaissait bien. |