de matelot, de marin
матросская шапка (детская) — chapeau m à la matelote, beret marin
матросский воротник — col marin
МАТРОССКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
МАТРОССКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Клянусь, если вы мне объясните, что всё это значит и для чего всё это, я вам подарю матросский костюм и оловянных солдатиков. | Si vous me dites ce que vous faites et pourquoi, je vous acheterai un costume de cow-boy et un train electrique. |
Мама, матросский костюмчик на меня больше не налезает! | Mère, ce costume de marin ne me va plus ! |
Он с радостью нацепил на себя матросский костюмчик, потому что он-то вещи не портит. | Parce que ça ne lui causait pas de trop gros problèmes. Attends un peu. |
"Лолипоп" Ширли была одета в матросский костюмчик. | Shirley Sucette portait un uniforme de marin. |
Это старый матросский компас. | - C'est un vieux compas de marin. |