МАШИННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МАШИННЫЙ


Перевод:

1) (сделанный посредством машин) à la machine

машинная обработка — usinage m

машинный перевод — traduction f automatique

2) (относящийся к машинам) de(s) machine(s)

машинное отделение — machinerie f, galerie f des machines; chambre f des machines (на судне)

••

машинное время — temps m machine (или de l'ordinateur)


Большой русско-французский словарь



МАШИНКА ←

→ МАШИНОВЕДЕНИЕ



МАШИННЫЙ перевод и примеры


МАШИННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
МашинныйIngénierie
машинный залsalle des machines

МАШИННЫЙ - больше примеров перевода

МАШИННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Помнишь старый машинный завод?Pourquoi pas ici ? Tu te souviens de la vieille fabrique de machines-outils ?
Машинный, реактивируйте главный транспортный узел.Ingénierie, activez le générateur principal du téléporteur.
Машинный отсек мистеру Споку.Salle des machines à M. Spock.
- Машинный зал, прием!- Ingénierie, répondez!
Машинный зал под контролем.- Ingénierie sécurisée.
И идите в машинный отсек, помогите Скотти все починить. Освободите всех застрявших членов экипажа.Allez à l'ingénierie et aidez Scotty à libérer les officiers pris au piège.
Да, и я получил также машинный комплект.Oui, et la valise aussi.
- Открой машинный люк!- Lève le coffre.
Так что хватит болтать, капитан, нам пора в машинный отсек.On devrait arrêter de bavarder et retourner aux moteurs, Capitaine.
Машинный отсек там?C'est simple ! - Les moteurs sont par là ? - Oui.
Обнаженные братья мои, мы отспрунжили универсальный машинный код времени.Frères nus, nous avons spronjé le code temporel universel en langue machine.
Он совсем другой... Машинный потенциал...Il y a un trop grand écart de performances...
Машинный отсек, займите места.Tout le monde à son poste.
—лушай поднимись в машинный зал и проверь, ладно?Bon, va en salle des machines pour voir ce qui se passe. D'accord ?
Я ввожу машинный код.Je rentre le code machine maintenant.


Перевод слов, содержащих МАШИННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод МАШИННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

машинный



Перевод:

прил. к машина

машинная обработка — machining

сделанный машинным способом — machine-made

крупное машинное производство — large-scale machine production

машинное отделение — engine-room

машинные части — machinery / engine parts

машинное масло — machine oil, engine oil

Русско-латинский словарь

машинный



Перевод:

- machinarius;
Русско-армянский словарь

машинный



Перевод:

{A}

մեքենական

Русско-белорусский словарь 1

машинный



Перевод:

машынны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

машинный



Перевод:

машинный

машынны

Русско-белорусский словарь 2

машинный



Перевод:

машынны

Русско-новогреческий словарь

машинный



Перевод:

машинн||ый

прил

1. τής μηχανής:

\~ые части τά ἐξαρτήματα τής μηχανής' \~ое отделение τό μηχανοστάσιο{ν}· \~ое оборудование τό σύνολο τών μηχανών \~ое масло τό μηχανέλαιο{ν}·

2. (сделанный машинами) μηχανοποίητος:

\~ое производство ἡ μηχανοποίητη παραγωγή· \~ой работы μηχανοποίητος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

машинный



Перевод:

машинный: \~ое отделение το μηχανοστάσιο
Русско-шведский словарь

машинный



Перевод:

{masjin'el:}

1. maskinell

Русско-венгерский словарь

машинный



Перевод:

gépi

Русско-казахский словарь

машинный



Перевод:

-ая, -ое1. машина... машинное масло машина майы2. машина көмегімен, машиналы машинное производство машиналы өндірісмашинный перевод машиналық аударма
Русско-киргизский словарь

машинный



Перевод:

машинный, ­ая, -ое

машина-га т.; машиналык;

машинная обработка машина менен иштетүү.

Русско-латышский словарь

машинный



Перевод:

mašinizēts, mašīnas, mašīnu

Краткий русско-испанский словарь

машинный



Перевод:

прил.

1) (относящийся к машинам) de máquina(s)

машинное отделение — sala de máquinas, maquinaria f

2) (сделанный посредством машин) a máquina

машинной выработки — elaborado a máquina

машинный перевод — traducción automatizada

машинная дойка — ordeño automático

Русско-монгольский словарь

машинный



Перевод:

машин, хөдөлгүүр, мотор, локомоти

Русско-польский словарь

машинный



Перевод:

maszynowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

машинный



Перевод:

Przymiotnik

машинный

maszynowy

Русско-норвежский словарь общей лексики

машинный



Перевод:

maskin-машинное масло - smøreoljeмашинное оборудование - maskinutstyr

Русско-сербский словарь

машинный



Перевод:

маши́нный

машински

Русский-суахили словарь

машинный



Перевод:

маши́нный

-a mashine

Русско-татарский словарь

машинный



Перевод:

-ая

-ое

машина ...ы; м. масло машина мае; м. отделение машина бүлеге; м. производство машина белән җитештерү △ м. перевод машина тәрҗемәсе

Русско-немецкий словарь

машинный



Перевод:

Maschinen-, (производимый машиной) тж. mechanisch

машинное отделение — Maschinenabteilung f

машинная обработка — mechanische Bearbeitung

машинный перевод — Maschinenübersetzung f

Русско-итальянский политехнический словарь

машинный



Перевод:

meccanico; della macchina; a macchina

Большой русско-итальянский словарь

машинный



Перевод:

прил.

1) (производимый машиной) (lavorato) a macchina

машинная обработка — lavorazione a macchina

машинный перевод — traduzione meccanica

2) (для машин) di / per macchina

машинное отделение — reparto macchine

Русско-португальский словарь

машинный



Перевод:

прл

mecânico; de máquina; (сделанный посредством машин) (feito) a máquina; (предназначенный для машин) de máquina

- машинное отделение- машинное масло

Большой русско-чешский словарь

машинный



Перевод:

strojový

Русско-чешский словарь

машинный



Перевод:

strojní, strojový
Большой русско-украинский словарь

машинный



Перевод:

прилаг.машинний
Русско-украинский политехнический словарь

машинный



Перевод:

вчт, техн., физ.

машинний


2020 Classes.Wiki