МЕДЛЕННЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
был медленный танец	était un slow
и медленный	long à
как самый медленный	le plus lent
медленный	lent
Медленный	lent et
Медленный	Lentement
Медленный	Slow
Медленный Боб	Slow Bob
медленный и	lent et
медленный и	lente et
Медленный и	Lentement et
Медленный Мебиус	Slow Mobius
медленный метаболизм	métabolisme lent
медленный метаболизм	un métabolisme lent
медленный процесс	lent processus de

МЕДЛЕННЫЙ - больше примеров перевода

МЕДЛЕННЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
У него высокая температура, и пульс немного медленный.	Il a de la fièvre et le pouls est un peu lent.
Нет, может наступить медленный паралич конечностей.	Non, je deviendrai paralysé aux extrémités:
Медленный, сладкий как этот?	Quand c'est lent et voluptueux, comme ceci ?
Эволюция слишком медленный процесс.	L'évolution est un processus trop lent.
Правда, прогресс этот довольно медленный.	Un progrès un peu lent, je le reconnais.
Медленный яд.	Un poison lent.
Нет. Словно медленный танец.	Et moi j'ai peur de les écraser.
Я сделаю широкий, медленный поворот.	Je vais prendre un virage lent et bien large.
Торонто, Глобал 2 Начинаю медленный широкий поворот.	Centre de Toronto, Global Two. Virage amorcé, large et progressif.
Ну и медленный же... Что это значит?	Vous êtes long à comprendre.
Ну и медленный же!	Qu'est-ce que ça veut dire ! Il est long à comprendre !
Он такой медленный	Il est lent comme un escargot.
Сделай медленный круг над комплексом.	Volez en cercles au-dessus du complexe.
Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?	Dentiste ? Comment expliquez-vous la lenteur du pouls et le coma ?
Когда ты... Ты лишился рассудка внезапно, или это был медленный процесс?	Quand vous... avez perdu la tête, ça s'est fait brusquement ou graduellement ?

Перевод слов, содержащих МЕДЛЕННЫЙ, с русского языка на французский язык

Перевод МЕДЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

медленный

Перевод:

slow

Русско-латинский словарь

медленный

Перевод:

- lentus; piger; tardus (pecus; homo); segnis; improperatus; improperus;

• медленно передвигающийся из-за раны - tardus vulnere; медленно - tarde; lente; leniter; spisse; segniter; cunctante; lento gradu;

• дело, которое идет медленно - lentum negotium;

• медленно идущий - tardipes; in cursu tardus;

• медленно говорящий - tardiloquus;

• медленно и упорно все делать - segniter et contumaciter omnia gerere;

Русско-армянский словарь

медленный

Перевод:

{A}

դանդաղ

Русско-белорусский словарь 1

медленный

Перевод:

павольны

(мешкотный) марудны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

медленный

Перевод:

медленный

павольны

Русско-белорусский словарь 2

медленный

Перевод:

марудны; павольны

Русско-болгарский словарь

медленный

Перевод:

бавен, муден п

- говорите медленнее

Русско-новогреческий словарь

медленный

Перевод:

медленн||ый

прил ἀργός, σιγανός, βραδύς, βραδυκίνητος:

вариться (или жариться) на \~ом огне σιγοβράζω, σιγοψήνομαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

медленный

Перевод:

медленный αργός, βραδύς

Русско-шведский словарь

медленный

Перевод:

{²l'ång:sam:}

1. långsam

tåget går långsamt--поезд идёт медленно

Русско-венгерский словарь

медленный

Перевод:

lassú

Русско-казахский словарь

медленный

Перевод:

-ая, -ое шабан, баяу, бәсең, ақырын, жәй;- идти медленным шагом баяу басып жүру

Русско-киргизский словарь

медленный

Перевод:

медленный, ая, -ое

акырын, жай, жайбаракат, көшүүн;

варить на медленном огне акырын күйгөн отко бышыруу (тамакты).

Русско-латышский словарь

медленный

Перевод:

lēns, gauss

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

медленный

Перевод:

яваш, агъыр

медленные движения - яваш арекетлер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

медленный

Перевод:

yavaş, ağır

медленные движения - yavaş areketler

Русско-крымскотатарский словарь

медленный

Перевод:

яваш, агъыр

медленные движения — яваш арекетлер

Краткий русско-испанский словарь

медленный

Перевод:

прил.

lento, tardío

на медленном огне — a fuego lento

Русско-монгольский словарь

медленный

Перевод:

сунжирсан удааширсан

Русско-польский словарь

медленный

Перевод:

powolny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

медленный

Перевод:

Przymiotnik

медленный

powolny

wolny

Русско-польский словарь2

медленный

Перевод:

powolny;

Русско-чувашский словарь

медленный

Перевод:

прил.(ант. быстрый), медленно нареч. варах; хуллен, майӗпен, ерипен, вӑраххӑн; медленное выздоровление майӗпен сывалса пынй; время тянется медленно вахат вӑраххӑн иртет

Русско-персидский словарь