МЕДРЕСЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МЕДРЕСЕ перевод и примеры
| МЕДРЕСЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| медресе | madrasa |
| нью-йоркского медресе | école coranique new-yorkaise |
| нью-йоркского медресе | une école coranique new-yorkaise |
МЕДРЕСЕ - больше примеров перевода
| МЕДРЕСЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Возможно, мы сможем присутствовать на Зикре в медресе. | On pourrait aller participer au rituel ? |
| Оказалось, это медресе. | Mais c'était une madrasa. |
| "Убийца медресе". | L'assassin de la madrasa. |
| - Медресе? | La madrasa. |
| убиваю людей, сбрасываю бомбы на медресе? | Tuer des gens, larguer une bombe sur une madrasa ? |
| Вы говорите о том случае с медресе? | Vous parlez de la médersa ? |
| Случай с медресе привел вас сюда в первую очередь. | C'était la raison première de votre venue, cette médersa. |
| Он был арестован в 2011 году за то, что он бросил камень в окно нью-йоркского медресе. | Il a été arrêté en 2011 pour avoir jeté une pierre sur la fenêtre d'une école coranique new-yorkaise. |
| 'Он был арестован в 2011 году 'за то, что он бросил камень в окно нью-йоркского медресе. | Il a été arrêté en 2011 pour avoir jeté une pierre sur la fenêtre d'une école coranique new-yorkaise. |
| Медресе в Нью-Йорке известно своими радикальными взглядами. | Une école islamique à New York bien connue pour ses idées radicales. |
| - Я доверяю ему больше, чем какому-то там парню, который утверждает, что он родился на Гаваях, вырос в Индонезии, ходил в медресе (высшая духовная школа мусульман)... | - Je le crois davantage qu'un gars qui dit être né à Hawaii, qui a grandi en Indonésie, qui est allé à un Madrasah (rite religieux) |
| О-о, медресе. | Oh, un Madrasah. |
| У него есть другой дворец, называется медресе, где он учит учеников. | Et il a un autre palais appelé "madrasa", où il enseigne. |
| Джесси, если эти люди придут к власти, то медресе закроют, а евреев прогонят из города. | Jesse, si ces gens arrivent au pouvoir ils fermeront la madrasa et jetteront les juifs hors de la ville. |
| Мы гордимся каждым евреем, принятым в медресе. | Nous sommes fiers de tous les juifs acceptés dans la madrasa. |
Перевод слов, содержащих МЕДРЕСЕ, с русского языка на французский язык
Перевод МЕДРЕСЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki