1) de craie
меловая бумага — papier couché
2) геол. crayeux, crétacé
меловые горы — montagnes crayeuses
меловой период — crétacé m
МЕЛОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
МЕЛОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Представь себе, что ты попал в меловой период. | Essaie de t'imaginer au Crétacé. |
- Нет, травоядный, меловой период. | Un carnivore? |
80 миллионов лет назад, в меловой период, эти равнины были дном большого внутреннего моря. | Il y a 80 millions d'années, durant la période du crétacé, ces plaines étaient le fond d'un océan immense. |
Видимо, меловой период. | À mon avis. |
Если хотите отправиться в меловой период, мы можем двинуть прямо сейчас, либо надо подождать более подходящую вспышку, чтобы попасть в нужное место и время. | Si on veut revenir à la période crétacée, on peut y aller tout de suite, sinon, il faut attendre qu'un sursaut stellaire nous transporte ailleurs. |
Дракорекс, поздний меловой период, травоядный. | Dracorex, ère Crétacée, herbivore. |
*Твой голос, как гвоздь по меловой стене* | ♪ You, with your voice like nails on a chalkboard ♪ |
Сейчас уволилась, и после 25 лет меловой пыли предпочитаю проводить время на воздухе. | Je suis à la retraite. Et après 25 ans de poussière de craie, je préfère passer mes journées à l'extérieur. |
Мост в Меловой период. | "Pont vers l'Âge Préhistorique" |