МЕЛОДИЧНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МЕЛОДИЧНОСТЬ ← |
→ МЕЛОДИЯ |
МЕЛОДИЧНЫЙ перевод и примеры
| МЕЛОДИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| мелодичный | mélodieux |
МЕЛОДИЧНЫЙ - больше примеров перевода
| МЕЛОДИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У неё, наверное, мелодичный голос, как у леди. | D´une voix douce et suave, je suppose. Très femme du monde. |
| Музыка такая мягкая, такая деликатная что только люди с очень тонким, проницательным слухом могут различить мелодичный шарм этой песни. | La musique est si douce, si sensible, que seules les oreilles vives et clairvoyantes pourront distinguer sa charmante mélodie. |
| Что у тебя за такой мелодичный голосок. | - Ta voix est très musicale. |
| передайте в эфир мелодичный звук этого надёжного стального камертона, и он уничтожит все домашние телевизоры и убьёт всех детей, которые его услышат." | Envoyez la vibration mélodieuse de ce solide diapason inoxydable et détruisez tous les téléviseurs privés et les enfants qui les écoutent. |
| Ее мелодичный голос кружит тебе голову. | Sa voix me met dans tous mes états. |
| - Ваш мелодичный смех. | - Ton rire mélodieux |
| [телефонный звонок] а... [мелодичный звук] [голос программы] - вууф от Райана Ховарда. | C'est... Wuphf de Ryan Howard. |
| "Смех слишком мелодичный"? | Qu'elle a un rire trop mélodieux ? |
| Высокий мелодичный голосок. | Une voix musicale, aiguë. |
| Я нашел мелодичный рифф, а потом ты вошла и испортила мелодию. | J'avais un bon refrain, vous êtes entrée, et avez tout foutu en l'air. |
Перевод слов, содержащих МЕЛОДИЧНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод МЕЛОДИЧНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki