МЕЛОДИЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МЕЛОДИЧНЫЙ ← |
→ МЕЛОДРАМА |
МЕЛОДИЯ перевод и примеры
| МЕЛОДИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| В тебе звучит мелодия | got the music in |
| В тебе звучит мелодия | got the music in you |
| В тебе звучит мелодия | music in |
| В тебе звучит мелодия | music in you |
| В тебе звучит мелодия | the music in |
| В тебе звучит мелодия | the music in you |
| В тебе звучит мелодия | You've got the music in |
| звучит мелодия | got the music in |
| звучит мелодия | got the music in you |
| звучит мелодия | music in |
| звучит мелодия | music in you |
| звучит мелодия | the music in |
| звучит мелодия | the music in you |
| звучит мелодия | ve got the music in you |
| мелодия | in you |
МЕЛОДИЯ - больше примеров перевода
| МЕЛОДИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это ваша любимая мелодия? | Votre air préféré... |
| Эта мелодия родилась благодаря нашей встрече. Очень мило. | Cette mélodie parle maintenant de notre rencontre... |
| Теперь мелодия есть. | - Elle vous plaît ? |
| Это должно звучать ярко. Мелодия счастливой любви. | Non, c'est mou —ça ne rayonne pas... |
| - Да. Мелодия расставания. | - Vous n'en démordez pas ? |
| Иногда мелодия застревает у меня в голове, вот как сейчас, и вскоре я слышу, что еще кто-то ее напевает. | Parfois, j'ai un air en tête. |
| Когда будете петь вместе, получится мелодия. Сначала вы. | On les mettra toutes ensemble et on aura un accord. |
| Поете вместе и получается мелодия. Готовы? | On chante tous ensemble et on aura un bel accord. |
| Как называется мелодия? | Quel est le titre ? |
| Зачем эта злая мелодия, эта безраздельная радость? | Pourquoi cet air méchant, cette joie sans mélange? |
| Мне нравится эта мелодия. | Ça me plaira. |
| Мне нравилась эта мелодия! | - J'aimais bien cette chanson ! |
| Это хорошая мелодия, но плохая аранжировка. | - L'arrangement est mauvais. |
| Тебе очень нравится эта мелодия, верно? | Tu aimes bien ce petit air, pas vrai ? |
| Эта мелодия, она ведь не из оперы? | Cet air... Ce n'est pas un opéra? |
Перевод слов, содержащих МЕЛОДИЯ, с русского языка на французский язык
Перевод МЕЛОДИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki