МЕНЕСТРЕЛЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
МЕНЕСТРЕЛЬ перевод и примеры
| МЕНЕСТРЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Воинствующий менестрель | Le poéte guerrier |
| Воинствующий менестрель с | Le poéte guerrier plein |
| Воинствующий менестрель с жалкой | Le poéte guerrier plein de fol |
| Воинствующий менестрель с жалкой надеждой | Le poéte guerrier plein de fol espoir |
| менестрель | ménestrel |
МЕНЕСТРЕЛЬ - больше примеров перевода
| МЕНЕСТРЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И тебя, менестрель. | Et que Dieu vous protège. |
| Воинствующий менестрель с жалкой надеждой. | Le poéte guerrier plein de fol espoir. |
| "Воинствующий менестрель с жалкой надеждой" Постой. | "Le poéte guerrier plein de fol espoir." Attends. |
| Я "воинствующий менестрель с жалкой надеждой" | Je suis "le poéte guerrier plein de fol espoir". |
| Днём я ковбой в Центральном парке, а ночью - бродячий менестрель, лишённый музыкального слуха. Уличный музыкант. | Le jour, je suis le cow-boy de Central Park, mais le soir, je me transforme en musicien sans oreille. |
| Вилли Джентль, мой менестрель, как раз собрался вдохновить нас, воспев один из подвигов храброго Капитана и его людей. | Mon troubadour, Willy le gentil, était sur le point de nous redonner courage en chantant une des aventures du courageux Capitaine Cully et de ses hommes. |
| Но это из песни, которую поет менестрель | Mais c'est dans cette chanson que le baladin chante. |
| Я у тебя украду лютню, молодой менестрель! | Je te choure ton luth, jeune ménestrel. |
| А твой менестрель, Кортни, за незаконное пособничество извращенцу будет вымазан гудроном и обвален в перьях. | Et votre ménestrel, Courtney, sera enduit de goudron et de plumes pour s'être associé illégalement avec un déviant. |
| Похоже, менестрель. | Pourrait être un ménestrel. |
| Менестрель наркокартеля. | Minstrel pour le cartel de la drogue |
| Как простой менестрель. | Tout comme tous les autres ménestrels. |
| Менестрель Барклай. Ах, менестрель. | Ah, le menestrel. |
Перевод слов, содержащих МЕНЕСТРЕЛЬ, с русского языка на французский язык
Перевод МЕНЕСТРЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki