МЕРЗАВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Мерзавка | La salope |
мерзавка | méchante |
мерзавка | une fripouille |
мерзавка Кэти | méchante Kathy |
МЕРЗАВКА - больше примеров перевода
МЕРЗАВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Убирайся! - Мерзавка. | Allez, dégage. |
Ах ты, мерзавка! Это ты всё подстроила! | Tu as dû tout combiner. |
Если Аньезе - мерзавка, то я тут причём? | Ce n'est pas ma faute si Agnese est une dévergondée ! |
- Молчи, мерзавка! | - Tais-toi dévergondée ! |
А я отправлюсь в тюрьму! Иди, мерзавка! | J'irai en prison ! |
- Мерзавка, проклятая! Ах ты, негодяйка! | Salope, je vais t'étriper ! |
Мерзавка, бесстыдница! | Misérable dévergondée! |
Мерзавка! | Quoi ? |
Мерзавка! Гнусное животное! | Sacrée garce de panthère! |
Мерзавка! | Sale bête! |
Разлеглась тут в моем свитере, мерзавка, и дрыхнет. | Regardez le bordel je suis là-dedans à cause de cette garce... |
Ясно, мерзавка? | Putain de putain ! |
Пусти, слышишь, мерзавка. | Arrêtez ça ! |
Я себя похоронила на 15 лет в этой дыре, чтобы такая мерзавка как ты меня провела? Да? Я этих денег в глаза не видела! | je te dis que je l'ai pas vu ton argent ! |
- Пусти меня, старуха. - Ах ты, мерзавка. | ah, Maman ! |