МЕРКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЕРКА


Перевод:


ж.

mesure f

снять мерку — prendre la mesure

по мерке — sur mesure


Большой русско-французский словарь



МЕРИТЬСЯ

МЕРКАНТИЛИЗМ




МЕРКА перевод и примеры


МЕРКАПеревод и примеры использования - фразы
будет вместо Меркаprend le travail de Merc
МеркаMerc
МеркаMerck
Мёрка ЛапидосаMerc Lapidus
Мёрка ЛапидусаMerc Lapidus
Мёрка ЛапидусаMerc Lapidus est
Мёрка умерde Merc est mort
Отец Мёрка умерLe père de Merc est mort

МЕРКА - больше примеров перевода

МЕРКАПеревод и примеры использования - предложения
Доктора Мерка, пожалуйста.Je voudrais parler au Dr Merck.
У Мерка через час другая вычитка ролей.Merc a une autre lecture dans une heure.
Временной график Мерка проверили?On a vérifié l'emploi du temps de Merck ?
Может, она... она наняла Мерка сделать грязную работу.Elle a dû engager Merck pour faire le sale boulot.
Мерка только что отпустили под залог... поручитель - Джина.La caution de Merck vient d'être payée par Geena.
Если я получу от Мёрка "да" ты вернешься?Si j'arrive à convaincre Merc... reviendrais-tu ?
И жена Мёрка Лапидуса хотела видеть тебя.Cool. Et la femme de Merc Lapidus est ici pour te voir.
Все знают про Мёрка и Кэрол.Oh allez. Tout le monde sait à propos de Merc et Carol.
Отец Мёрка умер. - Боже!Le père de Merc est mort.
Почему? -Умер отец Мёрка Лапидуса и сегодня все идут на похороны.Le père de Merc Lapidus est mort et ils doivent tous aller aux funérailles aujourd'hui.
Мы сожалеем об отце Мёрка.On est vraiment désolé pour le père de Merc.
-Говорят, что Джерри Брукхаймер от имени отца Мёрка, подарил больнице Сидарс машину для диализа.Jerry Bruckheimer a fait don d'un appareil de dyalise au Cedars en mémoire du père de Merc.
Отец Мёрка умер.Le père de Merc est mort.
49 лет он был преданный мужем для нашей Сэльмы. Он был любящим отцом для Минди и Мёрка, и обожал своих внуков Сэм, Тэссу, Эмму,pendant 49 ans il a été un époux dévoué à notre Selma, il a été un père aimant pour Mindy et Merc et il a chéri ses petits enfants
Ожидайте Мёрка Лапидуса.Patientez pour Merc Lapidus.


Перевод слов, содержащих МЕРКА, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

меркантилизм


Перевод:

м. эк., перен.

mercantilisme m

меркантильность


Перевод:

ж.

(скупость, расчётливость) mercantilisme m

меркантильный


Перевод:

эк., перен.

mercantile

меркантильный дух — esprit m mercantile


Перевод МЕРКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мерка



Перевод:

ж.

1. measure

снять мерку с кого-л. — take* smb.'s measurement

по мерке — to measure

2. (предмет, служащий для измерения) measuring rod; yardstick (тж. перен.)

подходить ко всем с одной меркой (перен.) — apply the same standard to all alike

Русско-латинский словарь

мерка



Перевод:

- mensura; modulus;
Русско-армянский словарь

мерка



Перевод:

{N}

չափ

չափանիշ

չափս

Русско-белорусский словарь 1

мерка



Перевод:

жен.

1) (действие) меранне, -ння ср.

2) в др. знач. мерка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

мерка



Перевод:

капылок; мерка

Русско-новогреческий словарь

мерка



Перевод:

мерк||а

ж τά μέτρα:

снять \~у παίρνω μέτρα· по \~е σύμφωνα μέ τά μέτρα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мерка



Перевод:

мерка ж τα μέτρα· снимать \~у παίρνω τα μέτρα
Русско-казахский словарь

мерка



Перевод:

прям. перен. сшить по мерке өлшеу бойынша тігу;- снять мерку пішу өлшемін алу
Русско-киргизский словарь

мерка



Перевод:

ж.

өлчөм, өлчөө, ченем;

снять мерку ченемин алуу, өлчөөсүн алуу (мис. кийим тиккенде).

Русско-латышский словарь

мерка



Перевод:

mērīšana; pielaikošana, uzlaikošana; mērs; mērs, mēriņš; kritērijs, mēraukla

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мерка



Перевод:

ольчю

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мерка



Перевод:

ölçü

Русско-крымскотатарский словарь

мерка



Перевод:

ольчю

Краткий русско-испанский словарь

мерка



Перевод:

ж.

medida f (тж. предмет)

снять мерку — tomar la medida

по мерке — según la medida, a medida

мерить своей меркой перен. — medir por su patrón (por su rasero)

Русско-монгольский словарь

мерка



Перевод:

ярд хэмжээлэх мод, хэмжээ

Русско-польский словарь

мерка



Перевод:

Idozownik (m) (rzecz.)IImiara (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

мерка



Перевод:

Rzeczownik

мерка f

miara f

Archaiczny miarka f

Русско-персидский словарь

мерка



Перевод:

اندازه

Русско-сербский словарь

мерка



Перевод:

ме́рка ж.

1) мерење, мера;

2) мерило

Русский-суахили словарь

мерка



Перевод:

ме́рка

mpambanuo (mi-)

Русско-татарский словарь

мерка



Перевод:

ж үлчәү; сшить по мерке өлге буенча тегү; подходить ко всем с одной меркой бөтенесен бер үлчәүгә салу

Русско-таджикский словарь

мерка



Перевод:

мерка

андоза, чен

Русско-итальянский политехнический словарь

мерка



Перевод:

ж.

misura f

Большой русско-итальянский словарь

мерка



Перевод:

ж.

misura

снять мерку с кого-л. — prendere le misure (a qd)

подходить ко всем с одной / мерить всех одной меркой неодобр. — misurare tutti con lo stesso metro

Русско-португальский словарь

мерка



Перевод:

ж

medida f; (предмет для измерения) vara para medir

- снять мерку- по мерке

Большой русско-чешский словарь

мерка



Перевод:

míra

Русско-чешский словарь

мерка



Перевод:

míra, kritérium
Большой русско-украинский словарь

мерка



Перевод:

сущ. жен. родамірка

2020 Classes.Wiki