МЕРОПРИЯТИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЕРОПРИЯТИЕ


Перевод:


с.

mesure f

культурно-просветительные мероприятия — manifestations culturelles


Большой русско-французский словарь



МЕРНЫЙ

МЕРТВЕННАЯ БЛЕДНОСТЬ




МЕРОПРИЯТИЕ перевод и примеры


МЕРОПРИЯТИЕПеревод и примеры использования - фразы
Coffee представляли данное мероприятиеCoffee a tenté, ce qu'un
Беккино мероприятиеtruc de Becca
благотворительное мероприятиеun événement caritatif
важное мероприятиеévénement important
вам не увеселительное мероприятиеpas un divertissement
вам не увеселительное мероприятиеpas un divertissement donné
вам не увеселительное мероприятиеpas un divertissement donné pour
вам не увеселительное мероприятиеpas un divertissement donné pour vous
вам не увеселительное мероприятиеpas un divertissement donné pour vous amuser
Война - это вам не увеселительное мероприятиеLa guerre n'est pas un divertissement
завтрашнее мероприятиеpour demain
И мероприятиеEt la super-production de
И мероприятие СидниEt la super-production de Sydney
И мероприятие Сидни будетEt la super-production de Sydney sera
И мероприятие Сидни будет дажеEt la super-production de Sydney sera encore

МЕРОПРИЯТИЕ - больше примеров перевода

МЕРОПРИЯТИЕПеревод и примеры использования - предложения
Прошу прощения, сэр, это будет большое мероприятие?Est-ce un grand dîner, monsieur?
И более того, сорву ваше мероприятие, если не получу 10% с этого дела это не так много.Vous avez votre fric, foutez le camp. Je reste. Vous me filez 10 º% de ce que vous lui arnaquez ou je sors tout lui dire.
Небольшое мероприятие оживит это место.Une fête égaiera le quartier.
Это мероприятие чрезвычайно рискованное.L'entreprise me semble démesurée.
Это огромное мероприятие.C'est une entreprise colossale.
Я сделаю так, чтобы игроки звали это мероприятие "Поражение Саладина, Воробья Востока".Bien, seigneur. Je demanderai aux acteurs d'appeler ce divertissement : "La défaite de Saladin, le moineau de l'est".
Это моя естественная реакция на то ужасное мероприятие, которые вы... - Вы понимаете? - Да.Une réaction naturelle à la tristesse de la cérémonie à laquelle vous assistez ce soir.
- Боюсь, что это скорбное мероприятие.De bien tristes circonstances.
Простите, сэр, но я боюсь, что это не самое удачное мероприятие. Да, хорошо.Désolé mais cette nouvelle organisation ne peut pas marcher.
Все мероприятие.Pas moi !
Это светское мероприятие.Il s'agit d'un dîner amical.
Нам еще мероприятие надо провести.On se presse, les filles.
Мероприятие, значит, проведем?Autrement dit, on organise le petit théâtre bureaucratique?
Дядя Рубен, можно с Аллой пойду культурное мероприятие, скажу:Mais s'il dit:
Лучшее мероприятие в Риме халтура, за которую любой Философ-Ведущий, включая самого Сократа умрет без коле*ний.Le rêve de tout philosophe de scène, y compris de Socrate. Crois-moi si tu veux, tu vas te produire au palais de César.


Перевод слов, содержащих МЕРОПРИЯТИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод МЕРОПРИЯТИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мероприятие



Перевод:

с.

measure, arrangement; (законодательное) legislative enactment

Русско-латинский словарь

мероприятие



Перевод:

- calculus;
Русско-армянский словарь

мероприятие



Перевод:

{N}

միջոցառւմ

Русско-белорусский словарь 1

мероприятие



Перевод:

ср. мерапрыемства, -ва ср.

(мера) захад, -ду муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

мероприятие



Перевод:

мероприятие

мерапрыемства, -ва

Русско-белорусский словарь 2

мероприятие



Перевод:

мерапрыемства

Русско-новогреческий словарь

мероприятие



Перевод:

мероприятие

с τό μέτρο{ν}, ἡ ἐκδήλωση.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мероприятие



Перевод:

мероприятие с η επιχείρηση, η υπόθεση
Русско-шведский словарь

мероприятие



Перевод:

{²t'il:stel:ning}

1. tillställning

matchen mellan England och Sverige blev en rätt trist tillställning--матч между Англией и Швецией оказался случайным событием

Русско-венгерский словарь

мероприятие



Перевод:

rendezvény

Русско-казахский словарь

мероприятие



Перевод:

шара
Русско-киргизский словарь

мероприятие



Перевод:

ср.

чара.

Русско-латышский словарь

мероприятие



Перевод:

pasākums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мероприятие



Перевод:

чаре; тедбир (совокупность действий)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мероприятие



Перевод:

çare; tedbir (совокупность действий)

Русско-крымскотатарский словарь

мероприятие



Перевод:

чаре; тедбир (совокупность действий)

Краткий русско-испанский словарь

мероприятие



Перевод:

с.

medida f

культурно-просветительные мероприятия — actos culturales y educativos

мероприятие для галочки — manifestación formal

провести важное мероприятие — realizar un acto importante

Русско-польский словарь

мероприятие



Перевод:

Iimpreza (f) (rzecz.)IIprzedsięwzięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

мероприятие



Перевод:

Rzeczownik

мероприятие n

przedsięwzięcie n

impreza f

Русско-персидский словарь

мероприятие



Перевод:

تدبير ، اقدام

Русско-сербский словарь

мероприятие



Перевод:

мероприя́тие с.

догођај, организована радња, процес

Русский-суахили словарь

мероприятие



Перевод:

мероприя́тие

hatua (-);

мероприя́тие, устра́иваемое в па́мять (чего-л.) — kumbukumbu (-; ma-);мероприя́тия (шаги) — mbinu (-)

Русско-татарский словарь

мероприятие



Перевод:

с чара

Русско-таджикский словарь

мероприятие



Перевод:

мероприятие

чорабинӣ, чора, тадбир

Русско-немецкий словарь

мероприятие



Перевод:

с.

1) Veranstaltung f

2) мн. ч.

мероприятия (меры) — Maßnahmen pl

Русско-узбекский словарь Михайлина

мероприятие



Перевод:

chora, tadbir

Русско-итальянский экономический словарь

мероприятие



Перевод:

provvedimento, misura

мероприятия по стимулированию сбыта — iniziative promozionali

мероприятия экономической политики — provvedimenti di politica economica

- коммерческие мероприятия- контрольные мероприятия- правительственные мероприятия- протекционистские мероприятия

Русско-итальянский юридический словарь

мероприятие



Перевод:

misura, provvedimento

Большой русско-итальянский словарь

мероприятие



Перевод:

с.

provvedimento m, misura f

провести важное мероприятие — organizzare un'importante iniziativa

Русско-португальский словарь

мероприятие



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

мероприятие



Перевод:

opatření

Русско-чешский словарь

мероприятие



Перевод:

opatření, akce

2020 Classes.Wiki